linken是什麼意思，linken的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"Linken" 是一個德語動詞，其核心含義是欺騙、欺詐、耍花招。它描述的是用不誠實的手段誤導他人或使其遭受損失的行為。

詳細解釋：

1. 核心含義：欺騙與欺詐

   • "Linken" 主要指通過狡猾、詭計或不正當的手段來欺騙、愚弄或誤導他人。它強調行為的不誠實性和蓄意性。
   • 例如： "Er hat mich gelinkt!" (他騙了我！) "Sie versuchte, ihn zu linken." (她試圖欺騙他。)

2. 常見用法與語境：

   • 日常欺騙： 指一般的撒謊、隱瞞真相或設置陷阱讓人上當。
   • 商業欺詐： 在商業交易中，指欺騙顧客、合作夥伴或進行詐騙活動。
   • 遊戲或競賽中的作弊： 指在遊戲、體育比賽或其他競賽中使用不正當手段獲得優勢。
   • 口語化表達： 在口語中，有時也用于表達輕微的戲弄或開玩笑式的欺騙，但核心仍帶有負面含義。

3. 詞源與關聯：

   • "Linken" 與德語名詞 "Link" (鍊接；但在此語境下更關聯古義/俚語中的“詭計、把戲”) 以及形容詞 "link" (狡猾的、詭計多端的) 有密切關系。形容詞 "link" 本身就含有“不正直的、不可靠的”意思。
   • 它也可以與英語單詞 "to link" (鍊接) 在拼寫上相似，但含義完全不同。英語的 "link" 在德語中通常用 "verlinken" 或 "verbinden" 表達。

4. 與近義詞的區别：

   • betrügen: 更強烈的“欺騙”，常指嚴重欺詐或背叛，可能導緻重大損失（如財務欺詐、出軌）。
   • täuschen: 更廣泛的“欺騙、迷惑”，可以是視覺上的錯覺，也可以是言語上的誤導，不一定有強烈的惡意。
   • belügen: 特指“說謊”，用言語欺騙。
   • "Linken" 通常指那些更狡猾、更隱蔽的欺騙方式，帶有耍小聰明、耍花招的意味，其嚴重程度可能介于 täuschen 和 betrügen 之間。

"Linken" 是一個德語動詞，意為“欺騙”、“欺詐”或“耍花招”。它描述的是通過狡猾、不誠實的手段誤導或損害他人的行為，常與狡猾（link）和詭計相關聯。在使用時，需注意其與英語 "link" 的含義完全不同。

關于引用來源的說明： 很遺憾，在本次查詢中，未能找到專門且權威地詳細解釋德語單詞 "linken" 的線上詞典或語言學資源鍊接。可靠的德語線上詞典（如杜登線上、DWDS、Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）是解釋此類詞彙的最佳來源，但本次未能檢索到指向這些來源中 "linken" 詞條的有效鍊接。因此，以上解釋基于标準的德語詞彙知識。

網絡擴展資料

“linken”在不同語言和語境中有不同含義，需結合具體場景理解：

一、德語中的含義

在德語中，“linken”是一個及物動詞，主要含義為欺騙、詐騙。例如：

• j-n linken（欺騙某人）
  其詞源可能與“link”（左的）相關，但現代用法已演變為負面含義，需注意在正式場合避免誤用。

二、英語中的潛在混淆

英語中與“linken”拼寫相近的詞是link（鍊接、關聯），例如：

• The bridge links two cities.（這座橋連接了兩座城市。） 但“linken”并非标準英語詞彙，可能是德語詞的誤用或特定領域術語。

三、其他相關場景

1. 手遊名稱：部分搜索結果提到《Linken》是一款益智類迷宮連線遊戲，但與單詞本身的語義無關。
2. 鍊接生成工具：另有軟件“Linken”用于創建短鍊接，屬于品牌命名。

提示

• 若在德語文本中遇到“linken”，需結合上下文判斷是否為“欺騙”或方言用法。
• 英語中需區分“link”與“linken”，避免混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

astrologersbindersbustupexplosivesincautionscrubsshuftispeechlesslytaggedtsunamisWushudetached garagedog collardual nationalityformulaic languageoxidizing atmospherephysical violenceankyloblepharonapplewifebafflestoneCelestinedeweylitedigitiserepigraphicfoxnutgalactotherapygraminivoroushydroseederisonaphthazarinkeyring