ling是什麼意思，ling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ling英标

英:/'lɪŋ/ 美:/'lɪŋ/

複數 ling或lings

n. 鳕魚；歐石南，石南之一種；一種似雪魚的食用魚；帚石楠（低矮灌木）；矶鳕；鳕魚；羽鼬鳚

n. (Ling) （美、馬、新）林格（人名）

Mr. Ling stayed with Miss Chen.

淩先生和陳小姐待在一起。

Mr. Ling went to visit his cousin, Miss Chen.

淩先生去拜訪了他的堂妹，陳小姐。

All of you, except Ling, have brought me trees and plants and flowers.

除了淩之外，你們每個人都給我帶來了樹、植物和花。

By now, others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure.

到現在為止，别人都在談論他們的植物，但是淩沒有植物，他感到自己像個失敗者。

Mr Ling stayed with Miss Chen.

淩先生和陳小姐在一起。

n.|cod/codfish;鳕魚；石南之一種；一種似雪魚的食用魚

"ling"是現代漢語中常見的多義字，其含義因語境和漢字形态不同而變化，主要包含以下五類解釋：

一、靈（líng）指超自然存在或精神層面的概念，如"靈魂""神靈"，《現代漢語詞典》将其定義為"超物質的精神體"（來源：中國社會科學院語言研究所）。引申義表示聰慧敏捷，如"這孩子腦子很靈"。在中醫典籍中，"靈樞"指人體經絡的核心部分（來源：《黃帝内經》）。

二、玲（líng）原指玉器相擊之聲，《說文解字》注："玲，玉聲也"。現代漢語多組成"玲珑"使用，既形容器物精巧（如"玲珑瓷瓶"），也比喻人靈巧敏捷（如"八面玲珑"）。故宮博物院藏有明代"青玉玲珑香薰"可作例證（來源：故宮博物院官網）。

三、齡（líng）表示時間跨度的量詞，《現代漢語規範詞典》明确指出用于"生物發育階段"，如"樹齡""學齡"。在人口統計學中，"年齡中位數"是重要指标（來源：國家統計局年度報告）。特殊用法如"工齡津貼"體現勞動權益保障。

四、淩（líng）具有雙重語義：物理層面的"升高"（如"淩空飛躍"），《漢典》引《詩經》"泛彼柏舟，在彼中河"為古義例證；社會層面的"侵犯"（如"欺淩弱者"），《刑法》第246條對此有明确定義（來源：全國人大法律庫）。

五、零（líng）數學概念中表示空集合，《九章算術》最早系統論述零的位置制作用。現代引申義包括"零排放""零容忍"等複合詞。在航天領域，"零零部件"特指關鍵精密組件（來源：《中國航天科技大辭典》）。

“ling”是一個多義詞，具體含義需結合上下文理解，主要包含以下三類：

鳕魚或類似魚種
指鳕科魚類，如羽鼬鳚、矶鳕等，常見于歐美水域，屬于食用魚類。
例句：The ling is often caught in deep-sea fishing.（鳕魚常在海釣中被捕獲。）
其他魚類相關
部分資料提到“ling”可能指代其他形态類似鳕魚的魚種，但需根據具體語境判斷。

指帚石楠（學名：Calluna vulgaris），一種低矮灌木，常見于歐洲荒野，開紫色或白色小花。
例句：The ling covered the moorland with purple blooms.（帚石楠為荒野鋪上紫色花毯。）

如需更專業的生物學分類或語言學分析，建議查閱權威詞典或學術文獻。