liken是什麼意思，liken的意思翻譯、用法、同義詞、例句

liken英标

英:/'ˈlaɪkən/ 美:/'ˈlaɪkən/

常用解釋

把…比作

詞性

過去式:likened 過去分詞:likened 現在分詞:likening 第三人稱單數:likens

類别

IELTS,GRE

常用詞典

vt. 比拟；把…比作

例句

The old man often likens himself to an ant.

這位老人時常把自己比拟成螞蟻。

Teachers are often likened to hard-working gardeners.

老師常被比喻成辛勤的園丁。

I liken his red cheeks to an apple.

我把他紅彤彤的臉頰比喻成蘋果。

She's been likened to a young Elizabeth Taylor.

她被比作年輕的伊麗莎白·泰勒

Others liken it to a country club.

而其他人則把它比作鄉村俱樂部。

I'm liken the way you move.

于我我喜歡你擺動的方式。

Those who hear your voice liken you to an angel!

聽過你歌聲的人都說你像天使！

Others liken him to Captain Ahab pursuing his whale.

有些人則将奧巴馬比喻為追尋白鲸的阿哈船長。

I am liken to a grain of wheat with one difference.

我被比作一顆與别的不同的麥粒。

同義詞

vt.|assimilate;比拟；把…比作

專業解析

“liken”是一個動詞，意為“将……比作”或“把……比拟為”，表示通過比較指出兩個事物之間的相似性。該詞源自古英語“līcian”（意為“類似”），并在中古英語時期演變為“liknen”，強調通過類比建立聯繫。

在權威詞典中，牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“通過比喻或類比描述相似性”，而劍橋詞典（Cambridge Dictionary）進一步說明其常用于學術、文學或日常語境，例如“詩人常将時間liken為河流”。柯林斯英語詞典（Collins English Dictionary）指出，該詞需搭配介詞“to”使用，如“He likened the experience to a dream”（他将這段經曆比作一場夢）。

語言學研究表明，“liken”在修辭學中屬于明喻（simile）的典型表達工具，用于增強描述的生動性。例如《麥克米倫詞典》（Macmillan Dictionary）引用的例句：“Scientists liken the structure to a honeycomb”（科學家将該結構比作蜂巢）。這一用法在跨學科研究中具有廣泛適用性，如生物學、社會學等領域均可通過類比簡化複雜概念。

網絡擴展資料

單詞liken 的詳細解釋如下：

詞義與用法

核心含義：及物動詞，表示“将…比作”或“比拟”，強調通過類比建立事物間的相似性。
固定搭配：常用結構為liken A to B（将A比作B），例如：
Life is often likened to a dream.（人生常被喻為一場夢）。

發音與變形

音标：英式 [ˈlaɪkən]，美式 [ˈlaɪkən]。
詞形變化：
- 過去式/過去分詞：likened
- 現在分詞：likening
- 第三人稱單數：likens。

同義詞與語境

近義詞：compare（比較）、equate（等同）。
典型例句：
- She likened the building to a ship.（她把這座樓房比作一條船）。
- The nervous system can be likened to a telephone exchange.（神經系統可類比為電話交換機）。

使用注意

多用于書面或正式語境，強調通過比喻傳遞抽象概念（如情感、現象等）。
需注意被動語态（如 be likened to）的常見性。

通過以上内容，可以綜合掌握該詞的語義、用法及實際應用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】