like是什麼意思，like的意思翻譯、用法、同義詞、例句

like英标

英:/'laɪk/ 美:/'laɪk/

常用解釋

喜歡

詞性

過去式:liked 過去分詞:liked 現在分詞:liking 第三人稱單數:likes 複數:likes

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"like"是一個多功能的英語單詞，在不同語境中具有多種詞性和含義：

1. 動詞（表示喜好） 表示對某人或某事物的喜愛或偏好，例如："I like classical music."（我喜歡古典音樂）。牛津英語詞典指出該用法最早可追溯至古英語時期。

2. 動詞（表示意願） 用于禮貌請求或邀請，例如："Would you like some coffee?"（您要喝咖啡嗎？）。劍橋詞典強調這種用法常見于正式場合的社交表達。

3. 介詞（表示相似性） 用于比較兩個事物的相似特征，例如："She sings like a professional."（她唱得像專業人士）。根據Merriam-Webster詞典，這種用法在16世紀開始普及。

4. 連詞（非正式用法） 在口語中替代"as if"，例如："It looks like it's raining."（看起來要下雨了）。Collins詞典标注此用法主要出現在非正式語體中。

5. 名詞（指同類事物） 表示相似的人或事物，例如："musical instruments and the like"（樂器等類似物品）。牛津英語詞典收錄該名詞用法最早出現于14世紀。

6. 形容詞（物理學術語） 在科學領域表示"相同性質的"，例如："like charges repel"（同性電荷相斥）。美國物理學會術語庫明确規範了這種專業用法。

網絡擴展資料

以下是關于單詞like 的詳細解釋，綜合其詞性、用法、搭配及特殊語境：

一、核心詞性與基本含義

like 是一個多詞性詞彙，在不同語境中可作動詞、介詞、名詞、形容詞、連詞、副詞，主要表達“喜歡”或“相似性”兩類核心含義：

• 動詞（v.）：
  表示“喜歡”“希望”“願意”。
  例句：I like reading novels.（我喜歡讀小說。）
• 介詞（prep.）：
  表示“像……一樣”“符合……的方式”。
  例句：She sings like an angel.（她唱得像天使一樣。）
• 名詞（n.）：
  表示“愛好”“類似的人或事物”。
  例句：We share similar likes.（我們有相似的愛好。）
• 形容詞（adj.）：
  表示“相似的”“同樣的”。
  例句：They have like personalities.（他們性格相似。）

二、動詞用法的深度解析

• 基本規則：

  • 不可用于進行時态 或被動語态（如不能說 He is liking 或 It is liked by me）。
  • 修飾詞需用much 或very much，而非 very（如 I like it very much）。
  • 否定形式not like 常用于委婉拒絕（如 I would not like to go）。

• 賓語類型：

  • 動名詞（doing）：表示習慣性愛好。
    例句：She likes swimming.（她喜歡遊泳。）
  • 不定式（to do）：表示具體動作或願望。
    例句：I like to drink coffee in the morning.（我早上想喝咖啡。）
  • 從句（that）：需用虛拟語氣（如 I like that he be honest）。

• 特殊搭配：

  • would/should like：委婉表達願望（如 Would you like some tea?）。
  • How do/did you like...?：詢問對方感受（如 How did you like the movie?）。

三、介詞用法的多場景應用

• 比較與相似性：

  • 描述外貌、行為或性質（如 He looks like his father.）。
  • 用于舉例（如 Cities like New York are busy.）。

• 固定短語：

  • look like（看起來像）、feel like（感覺像）、sound like（聽起來像）。
  • something like（大約）、nothing like（完全不像）。

四、其他詞性與擴展用法

• 名詞：

  • 複數形式likes 表示“喜好”（如 food likes and dislikes）。
  • 在社交媒體中指“點贊”（如 get many likes）。

• 形容詞：

  • 強調抽象相似性（如 a like-minded friend 志同道合的朋友）。

• 文化隱喻與遊戲術語：

  • 英語諺語：Life is like a box of chocolates.（生活像一盒巧克力。）
  • 遊戲分類：如暗黑like（類似《暗黑破壞神》的遊戲）。

五、易錯點與注意事項

• 區分 like 與 look like：

  • She is like her mother.（性格相似）
  • She looks like her mother.（外貌相似）。

• 避免混淆詞性：

  • 介詞短語需完整（如 like a child 而非 like child）。

• 口語中的靈活用法：

  • 非正式語境中可作副詞表示“可能”（如 It’s, like, raining.）。

六、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  enjoy（享受）、appreciate（欣賞）、resemble（相似）。
• 反義詞：
  dislike（不喜歡）、hate（厭惡）、differ（不同）。

通過以上解析，可見like 的用法涵蓋語言交際的多個層面，從基礎表達到文化隱喻均需結合語境靈活運用。

别人正在浏覽的英文單詞...

the Ming TombswalkercommunistironicutmostvirtuallybeepersullenphialrefractorydentateHaendelredactionsignalingsupportswechateconomic constructionmillennium development goalsagglutinantantiamylasebedmakerdictaditrigonhomochromatographyhypopusinquisitorjointbarlacteninmagnetizationmesogamy