lightfast是什麼意思,lightfast的意思翻譯、用法、同義詞、例句
lightfast英标
英:/'ˈlaɪtfɑːst/ 美:/'ˈlaɪtfæst/
常用詞典
adj. 耐曬的,耐光的;不褪色的
例句
Also called Lightfast inks.
亦稱耐光油墨。
Permanent inks: Inks which do not fade. Also called Lightfast inks.
耐久墨:不會褪色的油墨。亦稱耐光油墨。
同義詞
adj.|sunfast/colorfast;耐曬的;不褪色的
專業解析
lightfast(耐光性)指材料(尤其是顔料、染料或印刷品)在長時間暴露于光線(特别是紫外線)下抵抗褪色或變色的能力。該特性是衡量材料色彩穩定性的核心指标,對藝術品保存、工業生産和消費品耐久性至關重要。以下是詳細解析:
一、核心定義與應用領域
-
材料穩定性标準
lightfastness 直接決定顔料、油墨、紡織品、塑料等産品在光照環境下的使用壽命。高耐光性意味着色彩可多年保持不變,低耐光性則會導緻快速褪色。例如,藝術家專用顔料需通過耐光性認證,确保畫作長期陳列不褪色(來源:美國藝術材料協會 ASTM)。
-
行業應用場景
- 藝術創作:油畫、水彩顔料需标注耐光等級(如 ASTM I 級為最高耐久性)。
- 印刷出版:海報、書籍封面使用耐光油墨避免日光下褪色(來源:印刷技術基金會)。
- 紡織工業:戶外服裝與家居面料需通過耐光測試(如 ISO 105-B02 标準)。
- 檔案保存:博物館選擇耐光材料保護文獻與藝術品(來源:美國國家檔案局)。
二、測試方法與評級标準
-
加速老化測試
通過模拟強光照射(氙燈或紫外線燈)評估材料耐光性。常用标準包括:
- ASTM D4303:藝術材料耐光性測試标準。
- ISO 105-B02:紡織品耐日光色牢度國際标準。
-
評級系統
- 藍色羊毛标尺(Blue Wool Scale):1級(最低)至 8級(最高),用于紡織品和顔料評級(來源:美國紡織化學師與印染師協會 AATCC)。
- ASTM 耐光等級:
- I(優秀):≥100年不褪色
- II(良好):50-100年
- III(一般):15-50年
(來源:藝術家顔料品牌 Golden)
三、影響耐光性的關鍵因素
- 化學結構:無機顔料(如镉系、钴系)通常比有機顔料更耐光。
- 介質載體:亞麻籽油在油畫中可提升顔料耐光性,而水彩中的阿拉伯膠可能降低穩定性。
- 紫外線強度:直射日光中的紫外線是主要褪色誘因,櫥窗玻璃可過濾部分紫外線。
四、總結
lightfast 是材料科學和色彩工業的核心質量參數,直接關聯産品壽命與價值。選擇高耐光性材料(如 ASTM I 級顔料或 ISO 8級紡織品)可顯著降低長期維護成本,適用于藝術品、曆史檔案及高端消費品領域。
引用來源:
- ASTM International - 藝術材料耐光性标準(ASTM D4303)
- International Organization for Standardization - 紡織品耐光性測試(ISO 105-B02)
- Golden Artist Colors - 顔料耐光性技術指南
- AATCC - 藍色羊毛标尺評級系統
網絡擴展資料
“lightfast”是一個形容詞,主要用于描述材料在光照下的耐久性,以下是詳細解釋:
1.基本定義
- 詞義:表示“耐曬的”或“不褪色的”,指材料(如顔料、墨水、織物等)在長時間光照下仍能保持原有顔色特性。
- 詞性:形容詞(部分網頁誤标為副詞,需以權威詞典為準)。
2.應用領域
- 印刷與藝術:常用于評價噴墨印刷品、繪畫顔料的耐光性。例如,噴墨印品的耐光率(lightfast rating)是衡量其色彩持久性的重要指标。
- 紡織行業:涉及織物染色後的抗紫外線能力。
3.相關術語
- lightfastness(名詞):指“耐光性”,表示材料抵抗光照導緻褪色的能力。
- 測試方法:通過模拟光照實驗評估材料的耐光等級,如國際标準Blue Wool Scale。
4.例句參考
- What is a lightfast rating when quoted for ink jet printing?(噴墨印品的耐光率如何定義?)
該詞多用于專業領域,強調材料在光照環境下的穩定性。如需進一步了解測試标準或具體行業應用,可參考印刷、紡織等專業資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
bovinefuddleinfernalhydrolysisapodemusdecorticatedetachesoxfordsrugosityair rifledemographic dataeucalyptus globulushappy valleyinvisible assetsor somewhereoverlying strataTime Warnerbailmentbenzestrolbisulfitefasciculusfeudallygappinggayetygingivagleamyglossmetermarlymellifluentplasmodium