ligger是什麼意思，ligger的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"ligger"是一個具有多重含義的英語詞彙，其具體定義需結合語境分析：

1. 方言中的建築術語

   在蘇格蘭及英格蘭北部方言中，ligger指水平放置的支撐結構，常見于傳統建築中，例如連接石牆的木質橫梁或屋頂的承重杆。這一用法體現了地方語言對特定建築技術的描述。

2. 闆球運動術語

   在19世紀英國闆球運動中，ligger曾指擊球手刻意将球擊向特定防守薄弱的區域。這種戰術因違背體育精神逐漸被淘汰，現僅見于曆史文獻記載。

3. 古英語詞源演變

   該詞源自古諾爾斯語"liggja"（意為"躺卧"），後經中古英語"liggen"演變而來，詞根與"lie"（平躺）同源。語言學家指出，該詞反映了日耳曼語系中動作狀态描述的一緻性。

需注意現代标準英語中此詞已非常用詞彙，主要出現在特定專業領域或曆史文本中。建議使用者根據上下文選擇更通用的替代詞，如"beam"（橫梁）或"tactical shot"（戰術擊球）以确保交流準确性。

網絡擴展資料

根據多個詞典的釋義，"ligger" 是一個英語單詞，主要在建築領域使用，以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 中文翻譯：拌灰闆（建築工人用于攪拌和攜帶灰漿的木闆）。
• 詞源：來自古英語，可能與“lie”（平放）或“ledge”（闆條）相關。

2.發音與詞性

• 英式發音：/ˈlɪɡə(r)/
• 美式發音：/ˈlɪɡər/
• 詞性：名詞，單數形式為“ligger”，複數形式為“liggers”。

3.使用場景

• 建築行業：指工人攪拌灰漿時使用的工具，常見于砌磚、抹灰等工序。
• 例句：The mason placed the mortar on the ligger before starting work.（泥瓦匠開始工作前将灰漿放在拌灰闆上。）

4.其他可能的用法

• 在瑞典語或北歐語境中，“ligger”可能作為動詞（“躺、位于”）的變形，如中的例句涉及地理名稱。但需注意這是瑞典語用法，與英語無關。

5.注意事項

• 該詞屬于專業術語，日常英語中極少使用，更常見的類似工具稱為“mortarboard”或“hawk”。
• 若遇到拼寫相似的“liger”（獅虎獸），需注意區分。

如果需要更深入的語法分析或例句，可以參考海詞詞典或新東方線上詞典的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

estatejudgecosmeticabaseSouth DakotagrizzliesinextricablymalnourishedMandelarumpsakuraauger drillbicycle pumpchisel edgeclap eyes ondurable materialkilled in actionundisturbed soilarcillaazotoflavincaususCFchimericcyclodehydrationdichloronitrobenzenedissatisfiersgaruamechanogrammelagabbromicrobicide