life imprisonment是什麼意思，life imprisonment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

life imprisonment英标

美:/'laɪf ɪmˈprɪznmənt/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

終身監禁（Life Imprisonment） 是指法院對特定嚴重犯罪行為判處罪犯終身服刑的刑罰制度。其核心特征為剝奪罪犯終身自由，但具體執行方式因司法體系而異。例如，中國《中華人民共和國刑法》第50條規定，被判處死刑緩期執行的罪犯，若在緩期期間無故意犯罪，可減為無期徒刑。美國司法部統計顯示，部分州允許被判終身監禁的罪犯在服刑25年後申請假釋。歐洲人權法院在“Vinter案”中明确，終身監禁必須包含釋放可能性，否則構成“不人道待遇”。

該刑罰主要適用于謀殺、恐怖主義等極端暴力犯罪。國際特赦組織指出，全球至少有124個國家保留終身監禁制度，其中23個國家規定不得假釋的絕對終身監禁。法律學界争議聚焦于刑罰的改造功能與報應功能平衡，《牛津法學研究》曾論證終身監禁對特殊預防犯罪的有效性高于死刑。實際執行中，囚犯健康管理成為突出問題，英國監獄管理局數據顯示終身監禁者患精神疾病概率比普通囚犯高37%。

網絡擴展資料

“Life imprisonment”是法律術語，指無期徒刑，即剝奪犯罪人終身自由并限制其政治權利的刑罰。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 英文釋義：A sentence of imprisonment until death（終身監禁直至死亡）。
• 中文釋義：適用于嚴重犯罪（如謀殺、危害國家安全等），将犯人終身與社會隔離的刑罰。

2.法律背景

• 適用對象：主要針對罪行極其惡劣、需永久隔離的罪犯，例如殺人、放火、恐怖主義等。
• 執行方式：不同司法體系存在差異。例如，部分國家允許無期徒刑犯人通過假釋或減刑提前釋放，但理論上仍為終身刑期。

3.常見誤區

• 與“終身監禁”的關聯：雖然字面意為“終身監禁”，但在實踐中，部分國家會設定最低服刑年限（如25年）後才可申請假釋。
• 與死刑的關系：在保留死刑的國家，無期徒刑是僅次于死刑的嚴厲刑罰。

4.例句與用法

• 英文例句：The murderer was given life imprisonment.（兇手被判無期徒刑）。
• 中文例句：罪犯被判處無期徒刑。。

5.國際差異

• 美國：某些州允許無期徒刑不可假釋（True Life Sentence）。
• 中國：無期徒刑犯人可通過積極改造獲得減刑，實際服刑期通常不少于25年。

如需進一步了解法律細節，可參考權威法律詞典或司法文件。

别人正在浏覽的英文單詞...

reallycaferugby the bysinisterfeistycrinklesdemonstratesfloppiesforbiddancemountednormativeoverexcitedbasic theorybeneficial usebenign tumormicro cellnail fileresist heattax deductionacupuncturologyatrophodermaBostrichidaeencallowgrainerhematocheziahepatoscanhumpyhyetographyleucemia