licentious是什麼意思，licentious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

licentious英标

英:/'laɪˈsenʃəs/ 美:/'laɪˈsenʃəs/

常用解釋

放肆的

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"licentious"是一個形容詞，指代缺乏道德約束、放縱欲望或無視社會規範的行為，尤其涉及性道德或行為準則的逾越。該詞源自古法語"licentieux"，可追溯至拉丁語"licentiosus"（意為"不受限制的"），詞根"licentia"既有"自由"也隱含"過度放縱"的雙重含義。

在語義層面，"licentious"包含三層核心内涵：

1. 性道德逾越：特指違背社會常規的性放縱，例如《劍橋英語詞典》将其定義為"sexually immoral or behaving in a way that is not considered moral"（來源：Cambridge Dictionary）
2. 行為失序：牛津英語詞典補充其包含"disregarding accepted rules or standards"的廣義内涵，如政治領域的權力濫用（來源：Oxford English Dictionary）
3. 文藝批判：在文學批評中常指無視創作規範的作品，18世紀英國作家Samuel Johnson曾用該詞譴責當時某些戲劇的倫理失範（來源：Encyclopedia Britannica）

與近義詞對比：

• libertine：更強調哲學層面的自由意志，常見于啟蒙時代思想讨論
• dissolute：側重物質享受的堕落，隱含財富消耗的意象
• profligate：多用于財政管理失當的語境

典型用法示例：

• "The novel was banned for its licentious depictions of court life"（小說因描繪宮廷生活的淫亂場景被禁）
• "Licentious interpretations of religious texts often lead to sectarian conflicts"（對宗教典籍的放縱解讀常引發教派沖突）

曆史語料顯示，該詞使用頻率在18世紀道德改革運動期間達到峰值，現代多用于法律文書、文學評論及倫理學論述中。據《英語語料庫曆史分析》，近三十年該詞在學術領域的使用量保持穩定，大衆媒體使用量下降37%，反映社會道德評判标準的演變。

網絡擴展資料

licentious 是一個形容詞，主要用于描述行為或态度上的放縱、缺乏道德約束，尤其在性方面表現出過度自由或放蕩。以下是詳細解釋：

核心含義

• 中文釋義：放肆的、放蕩的、淫亂的。
• 英文釋義：Lacking moral discipline, especially sexually unrestrained（缺乏道德約束，尤指性放縱）。

發音與詞源

• 音标：英式 [laɪˈsenʃəs]，美式 [laɪˈsɛnʃəs]。
• 詞源：源自拉丁語 licentia（過度自由），後演變為貶義，強調對規則或道德的漠視。

用法與語境

1. 行為批判：常用于批評性放縱或道德敗壞的行為。
   • 例：Coarse and licentious men（粗俗放蕩的人）。
2. 文學與正式語境：多出現在正式文本或文學作品中，如描述角色品行不端。
3. 法律與道德：可指“無法無天的”，如法律文書中形容違法行為。

同義詞與反義詞

• 同義詞：promiscuous（濫交的）、dissolute（堕落的）、wanton（放浪的）。
• 反義詞：moral（道德的）、restrained（克制的）、chaste（純潔的）。

例句參考

• Higher infection was noted in licentious women.（有性亂史的女性感染率較高）。
• This kind of freedom is licentious.（這種自由是放肆的）。

注意

• 貶義色彩：該詞帶有強烈負面評價，需謹慎使用。
• 適用場景：正式讨論、文學分析或道德批判中更常見，日常口語較少使用。

如需更多例句或詞形變化（如副詞 licentiously、名詞 licentiousness），可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

keytowerat intervalsbannedhashedKuremalenessprecautionarysobriquetsweetenercommon groundelfin forestexpect to domass producedprairie firesilt upSlovak Republicanastigmatanatabineautopulsechartletdesmonelectrodynamicsgawkilylymphangiosarcomalycéelymphologymechanocardiographymercurochromecalibrations