library service是什麼意思，library service的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

圖書館服務；程式庫服務

Library service; Information service; service mode.

圖書館服務；信息服務；服務模式。

Library service character is the soul of library service.

圖書館服務品格是圖書館服務的靈魂。

In library service, time value is an important principle.

在圖書館服務中，時間價值是一項重要的原則。

Network environment; Library service; Interaction effect.

網絡環境；圖書館服務；互動效應。

The construction of library service culture is imperative.

構建圖書館服務文化勢在必行。

Library Service（圖書館服務）指圖書館為滿足用戶信息、教育、文化及休閑需求而提供的系統性資源與活動。其核心是通過專業化的組織與管理，連接用戶與知識資源。具體包含以下層面：

圖書館系統性地收集、整理各類實體與數字資源（如書籍、期刊、數據庫、影音資料），并通過借閱、閱覽、館際互借等方式向公衆開放。例如，美國圖書館協會（ALA）強調圖書館需保障資源的“平等獲取權”（ALA Library Bill of Rights），确保服務覆蓋不同群體。

現代圖書館轉型為“第三空間”，提供學習區、創客空間、展覽廳等物理場所，并舉辦讀書會、文化講座、數字技能培訓等活動，促進社區交流與包容性發展。聯合國教科文組織（UNESCO）肯定圖書館作為“社會凝聚力載體”的角色。

包括無障礙服務（如視障人士有聲讀物）、流動圖書館、線上數字資源遠程訪問等，确保邊緣化群體平等獲取知識。例如，英國公共圖書館通過“Home Library Service”為行動不便者送書上。

Library Service是以用戶為中心，整合資源、人力與技術的綜合性知識服務體系，其權威性源于國際圖書館組織公認的專業标準與社會使命。

“Library service”是由名詞“library”和“service”組合而成的短語，其含義需結合兩部分分析：

Library
- 基本含義：指圖書館、藏書樓或資料室，也可擴展為“文庫”或“個人收藏”。複數形式為libraries。
- 延伸用法：現代語境中，包含數字圖書館（digital library）等虛拟資源庫。
Service
- 核心意義：作為名詞時，指公共服務（如教育、醫療）、機構服務（如銀行）、維修保養等。
- 動詞含義：檢修設備或提供服務支持。

公共領域：The library service in this city includes free Wi-Fi and e-book loans.（本市圖書館服務包含免費Wi-Fi和電子書借閱）
質量評估：Improving library service quality enhances user satisfaction.（提升圖書館服務質量可增加用戶滿意度）

通過以上分析可知，“library service”是一個動态概念，既保留傳統服務内核，又隨技術發展不斷拓展外延。