liberal是什麼意思，liberal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

liberal英标

英:/'ˈlɪbərəl/ 美:/'ˈlɪbərəl/

常用解釋

自由開放的

詞性

複數:liberals 比較級:more liberal 過去式:most liberal

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

adj. 自由主義的；慷慨的；不拘泥的；寬大的

n. 自由主義者

n. (Liberal)人名；(葡)利貝拉爾

例句

The couple has a liberal attitude towards homosexuality.

這對夫婦對*********持有開明的态度。

Liberals are fighting stubbornly against the government.

自由主義者正和政府進行頑強的抗争。

I thank him again and again for his liberal offer.

我再三感謝了他慷慨的給予。

He was very liberal with the wine.

對于酒他毫不吝啬

It seems that nowadays you're either a ******** liberal or a ******** conservative.

現在似乎人們要麼是忠實的自由主義者，要麼是忠實的保守主義者。

Admin. Career options for a liberal arts major are somewhat limited.

行政。文科生的職業選擇畢竟很有限。

Justin Trudeau, leader of Canada's Liberal Party, was re-elected to a second term as Prime Minister.

加拿大自由黨領袖賈斯汀·特魯多再次當選總理。

I'm not a bleeding heart liberal.

我不是一個假裝同情隻說不做的自由主義者。

I hadn't got him marked down as a liberal.

我當時還沒有把他看作自由主義者。

She is seeking more liberal visitation with her daughter.

她正在尋求對女兒更自由的探視權。

The liberal agenda is not calculated to help minority groups.

自由黨的議題是不太可能幫助少數派的。

Two Conservative MPs have gone over to the Liberal Democrats.

兩名保守黨議員已轉向自由民主黨人一邊。

常用搭配

liberal education

普通教育；文科教育

liberal party

n. 自由黨

liberal democratic party

n. 自由民主黨

liberal democracy

自由民主；自由民主主義；自由民主制（一種政府形式，由人民選出的民意代表行使決策權力）

liberal art

文科

同義詞

adj.|generous/handsome;自由主義的；慷慨的；不拘泥的；寬大的

n.|latitudinarian;自由主義者

專業解析

"liberal"是一個具有多重含義的英語詞彙，其核心語義源自拉丁語"liberalis"，原意為"適合自由人的"。現代英語中主要有以下五種釋義：

政治學概念
指主張個人自由、有限政府幹預和社會改革的自由主義思想體系。斯坦福哲學百科全書指出，自由主義強調個人自主權、法律面前人人平等以及通過社會契約限制政府權力。當代典型表現包括支持言論自由、宗教寬容和市場經濟。
教育領域
描述廣博的知識體系時，常以複數形式"liberal arts"出現，指代通識教育中的基礎學科。劍橋詞典定義其為包括文學、哲學、曆史等人文科學，以及數學、自然科學等學科的綜合教育體系。
宗教改革運動
19世紀出現的"liberal Christianity"強調對聖經進行曆史批判性研究，主張信仰與現代科學相協調。大英百科全書記載該運動試圖調和傳統教義與啟蒙思想，代表人物包括弗裡德裡希·施萊爾馬赫。
經濟政策傾向
牛津詞典釋義中包含"反對過度限制"的經濟學含義，如"liberal trade policies"指減少關稅壁壘的貿易自由化政策。這種用法常見于國際經濟組織文件，強調市場機制的資源配置作用。
日常語義延伸
在非正式語境中可表示"大量的"（a liberal amount of sugar）或"開放的"（liberal views）。語料庫研究顯示，這種用法多出現在口語表達中，與嚴格量化标準形成對比。

網絡擴展資料

以下是單詞liberal 的詳細解釋：

詞性及核心含義

形容詞（adj.）
- 政治與社會觀念：
  指支持社會、政治或宗教變革的，主張寬容與開放思想。例如：She has liberal views on social issues（她對社交問題持開放态度）。
  - 在英美政治中，常指自由黨（Liberal Party）或自由派主張。
- 教育領域：
  與通識教育或人文教育相關，如liberal education（通識教育），強調廣泛的知識培養而非單一專業技能。
- 性格特質：
  表示慷慨、心胸開闊。例如：He is liberal with his time（他時間上很慷慨）。
名詞（n.）
- 指自由主義者、支持變革的人，或自由黨成員（如加拿大、英國等國的自由黨）。

用法與搭配

常見搭配：
- liberal democracy（自由民主制）
- liberal arts（人文科學）
- liberal translation（意譯，不拘泥字面的翻譯）
近義詞：
- generous（慷慨的）、tolerant（寬容的）、progressive（進步的）
反義詞：
- conservative（保守的）、strict（嚴格的）

語境差異

政治标籤：
在英美以外國家（如加拿大），“Liberal”直接指自由黨；在英國曆史上則指19-20世紀主張改革的自由黨。
教育術語：
Liberal education 強調培養批判性思維和跨學科知識，與職業培訓形成對比。

詞源與擴展

源自拉丁語 liberalis（自由的、慷慨的），與“自由”（liberty）同根。
副詞形式為liberally（寬泛地、慷慨地），例如：Apply the paint liberally（大量塗抹顔料）。

如需更多例句或搭配，可參考牛津詞典或劍橋詞典的詳細詞條。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】