liability insurance是什麼意思,liability insurance的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
責任保險(指保險公司負責被保險人依法對他人承擔賠償責任的保險)
例句
I carry automobile liability insurance.
我帶着汽車損害保險。
Environment liability insurance is a new type of insurance.
環境責任保險是一新型的保險品種。
Chinese People's insurance Company to assume product liability insurance?
中國人民保險公司承擔産品責任保險?
We buy customer public liability insurance in order to make 'safety first 'true.
我公司以客戶安全為第一,為客戶購買公共責任保險。
What level of liability insurance is maintained on the aircraft I will be flying on?
我将使用的飛機在債務保險方面維持在什麼水平?
同義詞
|Liability Coverage;[保險]責任保險(指保險公司負責被保險人依法對他人承擔賠償責任的保險)
專業解析
責任保險(Liability Insurance)是一種重要的商業和個人保險形式,其核心功能在于為被保險人因過失行為導緻第三方(他人)遭受人身傷害或財産損失而依法應承擔的經濟賠償責任提供保障。它不承保被保險人自身的財産損失或人身傷害,而是專注于轉移因被保險人法律責任引發的財務風險。
以下是其詳細含義與關鍵要點:
-
核心保障對象:第三方損失
- 當被保險人(個人或企業)因其疏忽、過失或不作為(例如,商店地面濕滑導緻顧客摔傷、企業産品缺陷造成消費者損害、司機交通事故撞傷他人等)而被判定需對他人(第三方)的人身傷害(醫療費、誤工費、殘疾賠償、身故賠償等)或財産損失(維修費、重置費等)承擔法律責任時,責任保險負責賠償這些費用。
-
承保的法律基礎:過失責任
- 責任保險主要承保基于過失責任原則産生的賠償。這意味着被保險人必須被證明存在法律上的過失(未能履行應盡的注意義務),并且該過失直接導緻了第三方的損害。它通常不承保故意行為、犯罪行為或合同責任(除非特别約定)。
-
主要功能:風險轉移與財務保護
- 轉移風險: 将個人或企業面臨的潛在巨額賠償責任風險轉移給保險公司。
- 財務保護: 避免因一次嚴重的責任索賠而導緻個人破産或企業陷入財務困境,支付高昂的法律辯護費用、和解金或法院判決的賠償金。
-
常見類型:
- 公衆責任保險: 承保企業在經營場所或進行業務活動時,因意外事故造成第三者人身傷害或財産損失的責任(如顧客在商場滑倒受傷)。
- 産品責任保險: 承保企業因其生産、銷售或分銷的産品存在缺陷,造成使用者或他人人身傷害或財産損失的責任。
- 雇主責任保險: 承保雇主對其雇員在受雇期間因工作遭受意外傷害或患職業病依法應承擔的經濟賠償責任(在中國,常與工傷保險結合或作為其補充)。
- 職業責任保險: 承保專業人士(如醫生、律師、會計師、建築師等)在提供專業服務時,因疏忽、錯誤或遺漏導緻客戶或第三方遭受經濟損失的責任(也稱為“過失與疏忽保險”)。
- 機動車第三者責任保險: 承保被保險人或其允許的合格駕駛員在使用被保險車輛過程中發生意外事故,緻使第三者遭受人身傷亡或財産直接損毀,依法應由被保險人承擔的賠償責任(這是法律強制要求購買的險種)。
-
社會價值:
- 責任保險不僅保護被保險人的財務安全,也保障了受害第三方能夠及時獲得應有的經濟補償,促進了社會公平和穩定,是現代風險管理體系和社會治理的重要組成部分。
參考資料來源:
- 中國保險行業協會 - 保險術語詞典
- 中國銀行保險監督管理委員會 (CBIRC) - 相關監管規定與保險産品介紹
- 中國人民財産保險股份有限公司 (PICC) - 責任保險産品條款說明
網絡擴展資料
責任保險(Liability Insurance)是一種財産保險形式,主要承保被保險人因過失行為對第三方(他人)造成人身傷害或財産損失時依法應承擔的民事賠償責任。以下是詳細解釋:
1.定義與核心功能
責任保險的标的是被保險人對第三方的法律賠償責任。當被保險人因疏忽或過失導緻他人受損,保險公司将在合同約定的賠償限額内承擔經濟賠償。例如,汽車責任險可覆蓋駕駛員因事故對他人車輛或人身造成的損失。
2.承保範圍與限制
- 覆蓋内容:包括公衆責任險(如商場顧客受傷)、産品責任險(如産品缺陷緻損)、雇主責任險(員工工傷)等。
- 不覆蓋情形:故意行為、合同違約責任(除非特别約定)。
3.合同特點
- 賠償限額:合同中不設保險金額,而是規定每次事故或累計賠償上限。
- 觸發條件:需第三方提出索賠,且被保險人責任經法律程式确認。
4.與其他保險的區别
責任保險屬于廣義財産保險,但區别于一般財産保險:
- 承保對象是法律風險,而非具體財産;
- 賠償基于被保險人對第三方的責任,而非自身損失。
5.實際應用場景
- 企業:規避經營中因意外事故引發的巨額賠償風險。
- 個人:如車輛責任險、職業責任險(醫生、律師等)。
通過責任保險,個人或企業可将潛在的高額賠償責任轉移給保險公司,提升風險抵禦能力。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】