lewdest是什麼意思，lewdest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 淫蕩的；猥亵的；下流的 (lewd的變形)

Italy: At number nine, Italy demonstrated a solid reputation for exporting tourists who are among the rudest and lewdest of all world travelers.

意大利：排在第九，意大利證明了它輸出全世界遊客中最粗魯、最淫蕩遊客的卓越名聲。

"Lewdest"是形容詞"lewd"的最高級形式，主要用于描述與性相關的内容或行為中最為露骨、下流或淫穢的表現。該詞源自古英語"lǣwede"，最初指代未受過教育的非神職人員，後經語義演變，逐漸帶有道德批判色彩，強調對公共禮儀或社會規範的冒犯性。

在當代英語中，"lewdest"的用法需結合語境判斷：

需注意該詞帶有強烈主觀判斷色彩，實際運用時應參照《韋氏詞典》建議——結合具體行為描述而非單獨使用，以避免歧義。在跨文化交際中，不同地區對其語義邊界的界定存在顯著差異，例如英國《公共秩序法》與美國《聯邦通信委員會條例》對其適用标準即有不同司法解釋。

"Lewdest"是形容詞"lewd"的最高級形式，其含義和用法如下：

一、核心詞義 "lewd"意為「淫穢的；猥亵的」，特指涉及性暗示或道德放縱的行為、言語等。最高級"lewdest"表示「最淫蕩的；最下流的」，用于三者或以上事物比較時使用。

二、詞形變化 • 比較級：lewder • 最高級：lewdest • 副詞：lewdly（猥亵地） • 名詞：lewdness（淫穢行為）

三、同義詞與用法常見同義詞包括：obscene（淫穢的）、salacious（好色的）、raunchy（粗俗的）、lascivious（淫亂的）。多用于描述：

四、典型例句 "The court ruled that the lewdest scenes in the film must be censored."（法院裁定必須删減電影中最淫穢的場景）

注意：該詞具有強烈貶義，使用時需注意語境，避免在正式場合或學術寫作中出現。在法律文書中常見于對淫穢物品的指控（如：lewd conduct指控）。