英:/'ˈliːvər/ 美:/'ˈlevər/
杠杆
過去式:levered 過去分詞:levered 現在分詞:levering 第三人稱單數:levers 複數:levers
CET6,考研,IELTS
n. 杠杆；控制杆
vt. 用杠杆撬動；把…作為杠杆
vi. 用杠杆撬
n. (Lever)人名；(法)勒韋；(英)利弗；(德)萊韋爾
Those people levered at the wooden box.
那些人用撬棍來撬這個木箱。
This huge lever is used to control the core engine.
這個巨大的操作杆是用來控制核心發動機的。
He used an iron pole to lever the stone and saved the trapped child.
他用鐵杆撬開了石闆，救出了被困的小孩。
Pull this lever to open the gate.
拉這個杠杆 打開大門
He pulled the lever and set the machine in motion.
他扳動操縱杆，啟動了機器。
I put the coin in the machine and pulled the lever.
我把硬币投進機器，然後拉了控制杆。
He examined the machine, worked a lever that lifted the lid.
他檢查了機器，并使用杠杆打開蓋子。
Push the tiny lever on the lock and let the door lock itself.
推鎖上的小控制杆，讓門自動鎖上。
The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.
這個裝置本身就在車子下面，幾乎與換擋杆成一直線。
release lever
解鎖手柄；分離杆
lever principle
杠杆原理
brake lever
制動杆
lever handle
手柄；杠杆手柄；杆式手柄；手柄操縱杆
hand lever
手柄；手制動杆；柄；手杆
n.|Control arm/heaver;[機]杠杆；控制杆
杠杆（Lever） 是物理學和工程學中的核心機械裝置，指通過剛性杆繞固定支點（Fulcrum）旋轉，實現以小力撬動重物的工具。其作用遵循阿基米德原理，通過改變力臂長度放大作用力。該概念延伸至經濟學、管理學等領域，比喻通過關鍵資源放大效益的運作方式。
力學原理
杠杆平衡公式為：
$$ F_1 times d_1 = F_2 times d_2 $$
其中 $F_1$、$F_2$ 為作用力與阻力，$d_1$、$d_2$ 為對應力臂長度。根據支點位置可分為三類：
（來源：美國物理教師協會《Physics Education》期刊）
機械效益計算
機械效益（Mechanical Advantage, MA）公式為：
$$ MA = frac{F{output}}{F{input}} = frac{d{input}}{d{output}} $$
表明輸入力臂越長，輸出力越大（參考：英國帝國理工學院《工程力學基礎教程》）。
經濟杠杆（Financial Leverage）
指企業通過借貸擴大投資規模，以固定成本撬動更高收益。例如企業借款利率低于投資回報率時，債務融資可提升股東回報率（來源：沃頓商學院《公司金融導論》）。
管理學術語
“杠杆效應”指利用核心資源（如品牌、技術）激發産業鍊協同價值。典型案例包括蘋果公司通過iOS系統整合開發者生态（來源：哈佛商學院《戰略管理案例分析》）。
該詞源于古法語 levier（舉起），13世紀進入英語。現代用法包括：
（詞源考證：《牛津英語詞源詞典》）
權威參考資料
“lever” 是一個英語名詞（也可作動詞），在不同語境中有以下含義：
物理工具：指一種簡單機械裝置，由剛性杆和支點（fulcrum）組成，通過施加力來撬動重物。例如：
"They used a long iron bar as a lever to lift the heavy rock."
比喻用法：象征通過特定手段達到目的的力量或方法。例如：
"Education is a lever for social change."
工程學：杠杆原理是機械設計的基礎，計算公式為： $$ F_1 times d_1 = F_2 times d_2 $$ 其中，$F_1$ 和 $F_2$ 是施加的力，$d_1$ 和 $d_2$ 是支點到力作用點的距離。
生物學：指動物骨骼系統中類似杠杆的結構（如關節）。
物理動作：用杠杆移動或撬動物體。例如：
"He levered the door open with a crowbar."
抽象動作：比喻通過策略或資源實現目标。例如：
"She leveraged her network to secure the deal."
源自古法語 levier（舉起），拉丁語 levare（減輕），與“elevate”（提升）同源。
如需更具體場景的解釋，可提供例句或語境進一步分析。
laboriouspailhold one's groundcardiofeeblestfistshajjleanedlovelornquenchingtensionsalcohol contentdosing machinedrag coefficientknowledge representationmaster bedroomplace of originprovide againstring withserum albumintarot cardstightening torqueAberdeencervimetercobrotoxincocuswooddiplomatistextemporaneouslyheterozygosismaestoso