Levantine是什麼意思，Levantine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

levantine英标

美:/''levən,taɪn/

複數:Levantines

adj. 黎凡特的；黎凡特人的

n. 黎凡特人

n. （美）利凡廷（人名）

n. (levantine) 利凡廷綢

Evidence suggests that the area was once inhabited by Levantines.

證據表明，這個地區曾經是黎凡特人的居住區。

For a time, Levantine culture and inhabitants dominated Sinai Peninsula and the Nile.

有段時間裡，黎凡特的文化和居民曾經在西奈半島和尼羅河占支配地位。

His ancestors were Levantines.

他的祖先曾是黎凡特人。

This relationship is an important one for understanding the ancestry and relations of the Levantine populations of the Upper Pleistocene.

這對于理解晚更新世地中海地區居民的祖先及其關系是重要的。

Levantine 是一個具有豐富曆史地理内涵的形容詞和名詞，其核心含義與地中海東岸地區（黎凡特）及其文化、人民密切相關。

地理與曆史定義：
- 作為形容詞，Levantine 主要指代曆史上稱為“黎凡特”（Levant）的地理區域。該區域傳統上指地中海東岸，包括今天的叙利亞、黎巴嫩、約旦、以色列、巴勒斯坦地區，有時也包括土耳其的東南部（如哈塔伊省）、塞浦路斯和埃及的西奈半島。這個區域是古代文明的搖籃，見證了腓尼基人、希伯來人、希臘人、羅馬人、拜占庭人、阿拉伯人、十字軍和奧斯曼帝國等衆多文明的興衰與交融。
- 作為名詞，Levantine 指曆史上（尤其奧斯曼帝國時期及之後）生活在該地區的、具有混合歐洲（特别是南歐如意大利、法國、希臘）和當地（阿拉伯、土耳其、亞美尼亞等）血統或文化背景的人，或其社群。他們通常與貿易、外交或特定社區（如港口城市的法蘭克人社區）相關聯。
文化内涵：
- Levantine 一詞承載着該地區作為東西方交彙點的獨特文化特質。它暗示了一種融合了地中海、中東、歐洲等多種元素的混合文化身份。這種文化體現在語言（如混合了意大利語、法語、希臘語、阿拉伯語、土耳其語詞彙的黎凡特法語/Pidgin 語言）、飲食（共享的地中海飲食元素）、建築風格（奧斯曼與歐洲風格的結合）和社會習俗上。
- 在更廣泛的現代語境中，Levantine 有時也用來形容具有該地區特色的文化産品或風格。

總結來說：

權威參考資料：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：提供 Levantine 的詞源、曆史定義和用法演變。 https://www.oed.com/ (需訂閱訪問，但為最權威詞源參考)
大英百科全書 (Encyclopædia Britannica)：詳細解釋 Levant 的地理和曆史範圍，是理解 Levantine 背景的基礎。 https://www.britannica.com/place/Levant
劍橋大學中東研究中心資源：提供關于黎凡特地區曆史、社會及“Levantine”社群的研究和背景資料。 https://www.cames.cam.ac.uk/ (可查找相關出版物和項目信息)

"Levantine" 是一個與地中海東部地區（黎凡特）相關的詞彙，具體含義如下：

形容詞
表示“地中海東部的”或“地中海東部居民的”，用于描述地理、文化或曆史特征。例如：
the Levantine coast（地中海東部的海岸）
Levantine traditions（地中海東部的傳統）
名詞
指代“地中海東部地區的居民”，曆史上也用于稱呼該地區的原住民或長期居住者。

如需更多例句或發音細節，可參考詞典來源。