輸入單詞

let英标

英:/'let/ 美:/'let/

常用解釋

讓

詞性

過去式:let 過去分詞:let 現在分詞:letting 第三人稱單數:lets 複數:lets

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

vt. 允許，讓；出租；假設；妨礙

vi. 出租；被承包

n. 障礙；出租屋

n. (Let)人名；(緬)萊；(俄)萊特

例句

Please let me pour the wine for you.

請允許我為您斟酒。

I let him walk home alone.

我讓他一個人走回了家。

He rented an unfurnished let with a friend.

他和一位朋友租了一間不帶家具的出租屋。

Let us get those boxes down for you.

讓我們幫你把那些箱子搬下來吧

Don't let him spoil your evening.

别讓他搞得你一晚上不開心。

Move over and let me drive.

讓開,讓我來開車。

Let him go, I beseech you!

求求你讓他走吧！

Let her come home safely!

讓她平平安安回家吧！

常用搭配

let us

讓我們

let go

放開；釋放；發射

let me see

讓我看看；讓我想一想

let me tell you

讓我告訴你；老實告訴你

let it be

[口]隨他（它）去；任他（它）那樣

同義詞

vt.|have/say/grant/rent/suppose;允許，讓；出租；假設；妨礙

vi.|rent/lease out;出租；被承包

n.|obstacle/bar/dam/stop;障礙；出租屋

專業解析

"let"是英語中常見的多義動詞，主要含義及用法如下：

一、允許或許可 作為及物動詞時，表示允許某人做某事，帶有主動授權意味。牛津詞典指出該用法可追溯至古英語"lǣtan"，強調不阻止或同意他人行動的行為特征。例："My parents let me stay out until midnight."

二、提出建議或請求 用于祈使句表達建議，劍橋詞典強調該用法具有協商性特征，常與"us"縮寫為"let's"。例："Let's discuss this matter further."

三、出租財産 在英式英語中特指房屋租賃，柯林斯詞典解釋該義項源自中古英語的財産處置概念，強調短期使用權轉讓。例："She lets her flat to international students."

四、數學假設引導詞 在數學證明中作為形式标記，引導假設條件。美國數學學會指出該用法具有邏輯推導的框架功能。例："Let n be an integer greater than 5."

五、特殊領域用法

1. 網球比賽中指發球觸網後判定重發（源自國際網球聯合會規則）
2. 古語中表示阻礙（現代已罕見），《牛津英語大辭典》收錄該曆史語義

該詞的詞源可追溯至原始日耳曼語*latana，與德語"lassen"同源，核心語義圍繞"允許存在"的概念發展。Merriam-Webster詞典特别強調其情态動詞特性在不同語境中的語義變化。

網絡擴展資料

綜合釋義：let

let 是英語中常見的多義詞，既可作動詞表示“允許”“讓”等含義，也可作名詞指“障礙”或“出租屋”。以下是其詳細解釋及用法：

---

一、核心含義與詞源

• 基本定義

  • 動詞（vt./vi.）：
    • 允許：表示主動或被動地給予許可（例：She let me borrow her book）。
    • 假設：用于數學或邏輯中的假設（例：Let x equal 5）。
    • 出租：表示将房屋、物品等租給他人（例：The apartment was let to a student）。
  • 名詞（n.）：
    • 障礙：多用于古英語或特定語境（例：No let or hindrance）。
    • 出租屋：指可供租賃的房屋。

• 詞源與曆史

  • 源自古英語“lætan”，意為“允許、放開”，與原始日耳曼語“lahtwōną”（放開）相關。
  • 中世紀時期廣泛用于法律文本，表達許可或契約條款。

---

二、用法與場景

• 語法特點

  • 接動詞原形：作使役動詞時，後接不帶to 的不定式（例：Let me try）。
  • 被動語态限制：被動句中需保留to（例：He was let to leave）。
  • 祈使句：常用于提議或建議（例：Let’s go!）。

• 常見場景

  • 正式場合：法律文件、商務信函（例：Let the record show...）。
  • 日常對話：朋友交流、家庭指令（例：Let the children play）。
  • 文學與藝術：如披頭士歌曲《Let It Be》。

• 特殊用法

  • 假設性引導：用于數學或邏輯推理（例：Let us assume…）。
  • 委婉表達：禮貌提出請求（例：Let me help you）。

---

三、同義詞與反義詞

• 同義詞

  • allow：更正式，強調官方或規則性許可（例：Smoking is not allowed）。
  • permit：多用于法律或正式授權（例：The law permits it）。

• 反義詞

  • forbid：明确禁止（例：He forbade me to enter）。
  • prevent：主動阻止（例：Rain prevented the game）。

---

四、短語與搭配

• 常見短語

  • let go：放手（例：She let go of the rope）。
  • let down：使失望（例：He let me down）。
  • let out：釋放或洩露（例：Let out a secret）。
  • let alone：更不用說（例：He can’t walk, let alone run）。

• 習語與文化

  • “吃豆腐”：中文俚語中暗指占便宜，但英語無直接對應表達。
  • “Let it be”：西方文化中象征順其自然的态度。

---

五、例句解析

• 允許與許可

  • I love sweets but Mum doesn’t let me have them often.
    （“let”表家長對孩子的限制。）
  • Let the solution sit for 10 minutes.
    （科學場景中指示實驗步驟。）

• 假設與邏輯

  • Let x be the number of students.
    （數學中設定變量。）

• 出租與租賃

  • The house was let to a young couple.
    （強調房屋租賃行為。）

---

六、常見誤區

• 發音混淆

  • 正确發音：英式 /lɛt/，美式 /lɛt/。
  • 易與“late”（遲到）混淆，需注意短元音/ɛ/。

• 語法錯誤

  • 錯誤：She let him to leave.
  • 正确：She let him leave.

---

let 是一個功能豐富的多義詞，涵蓋許可、假設、租賃等場景，其語法特點（如接動詞原形）和短語搭配（如let alone）需特别注意。在跨文化交際中，需結合語境避免歧義（如中文“吃豆腐”與英文無關聯）。

别人正在浏覽的英文單詞...

postponea case in pointdisdainaskancefranchiseeextremitasmediansscurryingVikingsvocalsarticles of associationblue coatcohesive forcecompass needleconsideration ofcreative processdata formatimperfect fungiinstalled capacityrelapse intotapered threadwooden pegalgiditybowyerdiketeneelectrochromismglossauxesishicoreluminescentmagnetoacoustics