leprous是什麼意思，leprous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leprous英标

英:/'ˈleprəs/ 美:/'ˈleprəs/

adj. 不潔的；麻瘋病的；患麻瘋病的；鱗狀的

A leprous woman gave birth to a lovely baby at midnight.

一個患有痲瘋病的婦人，半夜生下一名可愛的嬰兒。

Objective To explore the clinical and pathological features of leprous neuritis.

目的探讨麻風性神經炎的臨床與病理特點。

Lk. 17:12 And as He entered into a certain village, ten leprous men, who stood at a distance, met Him.

路十七12進入一個村子，有十個患麻瘋的人迎面而來，遠遠地站著。

Conclusions Diagnosis of leprous neuritis depends on the nerve biopsy, and the early treatment may relieve disability.

結論麻風性神經炎的确診有賴于神經活檢。早期治療可減輕傷殘。

King Uzziah had leprosy until the day he ***d. He lived in a separate house -leprous, and excluded from the temple of the Lord.

烏西雅王長大麻瘋直到死日，因此住在别的宮裡，與耶和華的殿隔絕。

adj.|feculent/squamous;不潔的；麻瘋病的；患麻瘋病的；鱗狀的

“leprous”的詳細解釋

1. 基本詞義

“leprous”是形容詞，源自“leprosy”（麻風病），主要用于描述與麻風病相關的特征或症狀，例如皮膚病變、脫色或結痂。在醫學語境中，它特指由麻風杆菌引起的慢性傳染病表現。

2. 醫學領域的應用

在臨床術語中，“leprous”指代麻風病患者的皮膚或神經損傷，典型症狀包括皮膚斑塊、麻木感及肌肉萎縮。世界衛生組織（WHO）将麻風病列為“被忽視的熱帶病”，強調其可通過聯合抗生素治療治愈。

3. 文學與比喻用法

在文學作品中，“leprous”常被用作隱喻，形容道德腐化、社會衰敗或物體表面剝落、腐朽的狀态。例如，詩人T.S.艾略特在《荒原》中以“leprous walls”暗喻現代文明的崩塌。

4. 詞源與曆史演變

“leprous”源于古希臘語“λέπρα”（lépra），意為“鱗屑”，後經拉丁語“lepra”進入中古英語。曆史上，麻風病曾導緻患者被污名化，“leprous”一詞因此帶有負面社會含義，現代醫學已糾正這一偏見。

參考資料

leprous 是一個形容詞，主要含義和用法如下：

基本含義
指「麻風病的」或「患麻風病的」，與麻風病（leprosy）直接相關。例如：
- leprous skin lesions（麻風病的皮膚病變）
- a leprous patient（麻風病患者）
引申含義
可比喻為「不潔的」或「被排斥的」，尤其用于描述社會或道德層面的孤立狀态。例如：
- social leper（社會麻風病人，指被社會排斥者）

醫學領域：
Leprous neuritis is a common complication of leprosy.（麻風性神經炎是麻風病的常見并發症。）
文學比喻：
Her reputation became leprous after the scandal.（丑聞後，她的名聲如同患了麻風病般被孤立。）

麻風病在古代常導緻患者被隔離，因此 leprous 隱含強烈的負面社會意涵。現代醫學中，麻風病已可治愈，但詞彙的比喻義仍被保留。