leisured是什麼意思，leisured的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leisured英标

美:/'ˈliːʒərd/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Leisured"是形容詞，源于名詞"leisure"（閑暇），用于描述擁有充足自由時間、無需為生計奔波的個人或群體。該詞最早可追溯至19世紀英國工業革命時期，隨着社會分工細化，逐漸形成以休閑活動為生活重心的"leisured class"（有閑階層）。牛津英語詞典将其定義為"having leisure; free from the necessity of labor"，強調時間支配上的自主性。

在社會學語境中，"leisured"常與特定經濟地位相關聯。經濟學家托斯丹·凡勃倫在《有閑階級論》中指出，這一群體通過非生産性消費彰顯社會身份。例如維多利亞時期的英國貴族，其生活方式典型表現為"leisured gentry spent afternoons at literary salons"（有閑紳士午後常在文學沙龍消遣）。

現代用法中，該詞延伸至描述非工作狀态，如劍橋詞典例句："The resort caters to leisured travelers seeking prolonged stays"（度假村服務于尋求長期停留的悠閑旅客）。詞根"-ed"後綴賦予被動含義，暗示主體被動獲得閑暇狀态，而非主動選擇的結果。

網絡擴展資料

“leisured” 是形容詞，由名詞 leisure（閑暇）加後綴 -ed 構成，表示“有閑暇的；生活悠閑的”，通常用于描述擁有充足自由時間的人群或狀态。具體含義如下：

1.核心含義

• 描述擁有空閑時間的人或群體
  例如：the leisured class（有閑階級），指經濟條件優渥、無需為生計忙碌的社會階層，如曆史上的貴族或富裕階層。
• 形容悠閑的生活方式或節奏
  例如：a leisured walk（悠閑的散步），強調從容、不匆忙的狀态。

2.用法與語境

• 常見搭配
  • 修飾名詞：leisured lifestyle（悠閑的生活方式）、leisured existence（閑適的生活）。
  • 描述群體：the leisured elite（有閑精英）、leisured tourists（悠閑的遊客）。
• 語體色彩
  該詞略帶正式或文學性，多用于書面語境，口語中更常用 free time 或 relaxed 替代。

3.詞源與派生

• 詞根 leisure 源自古法語 leisir（允許、有空），最終來自拉丁語 licere（被允許）。
• 相關詞彙：
  • leisurely（從容的，形容詞/副詞）：強調動作的緩慢與輕松，如 walk leisurely（悠閑地走）。
  • leisureliness（悠閑，名詞）。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞
  unhurried（不慌不忙的）、relaxed（放松的）、affluent（富裕的，側重經濟條件）。
• 反義詞
  busy（忙碌的）、harried（匆忙的）、working-class（工薪階層的）。

5.例句參考

• The novel portrays the leisured life of 19th-century aristocrats.（小說描繪了19世紀貴族悠閑的生活。）
• In modern society, achieving a leisured lifestyle often requires financial independence.（在現代社會，實現悠閑生活通常需要經濟獨立。）

如需進一步了解用法，可查閱詞典例句或文學作品中的實際應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

popcornvisualeye-catchingchieftainconflictsintertwinedpackerperoxyacetylsickersubsumingWernerartificial respirationcystic fibrosisdormant volcanohair stylistin lightin the mood formedical wardstave offatriumBaiaocowleddesorbdiversenesselectroresponsefeudisthepatorrhexisirreproachabilitykaryogeneticslanosterine