leggy是什麼意思，leggy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leggy英标

英:/'ˈleɡi/ 美:/'ˈleɡi/

比較級 leggier 最高級 leggiest

adj. 長腿的；莖長的；腿細長的

That leggy girl is the person you are looking for.

那個長腿女生就是你要找的人。

The leggy blonde at the bar caught my eye.

酒吧裡那個長腿金發女郎吸引了我的注意。

This leggy girl often works out.

這個腿長的女生經常健身。

Leggy models and a child acrobat wait offstage at a pop music concert in Ulaanbaatar.

在烏蘭巴托的一場流行音樂會上，長腿模特和一名兒童雜技演員在後台等待。

He was six feet four, all lanky and leggy.

他身高6英尺4英寸，瘦高笨拙，大長腿。

The leggy beauty was none other than Naomi Campbell.

這位長腿美女不是别人，正是娜奧米·坎貝爾。

His new girlfriend is a Leggy fashion model.

他的新女友是一位長腿的時裝模特兒。

I am not going to hire a leggy secretary, Bob.

我不是要雇一個美腿的秘書，鮑勃。

adj.|spindled-legged;長腿的；莖長的；腿細長的

leggy 是一個形容詞，主要有以下兩層含義，均與“腿”或“莖”的形态特征相關：

形容人（尤指女性）腿長而好看的：
- 這是最常見的含義。它用來描述某人，特别是女性或女孩，擁有修長、勻稱且通常被認為具有吸引力的雙腿。這個詞通常帶有一種優雅或引人注目的意味。
- 例句： 這位模特因其高挑修長的身材而聞名。（來源：牛津詞典）
- 例句： 她穿着那條短裙，顯得格外腿長迷人。（來源：劍橋詞典）
形容植物莖細長而脆弱的：
- 這個含義用于描述植物（如幼苗或室内植物）的莖長得又細又長，但不夠粗壯或結實。這種情況通常是由于植物在生長過程中光照不足，為了尋找光源而過度向上生長（徒長），導緻莖稈細弱，可能難以支撐自身重量。
- 例句： 這些豆苗因為缺乏陽光而長得細長孱弱。（來源：柯林斯詞典）
- 例句： 為了避免植株徒長細弱，需要确保它們獲得充足的光照。（來源：韋氏詞典）

總結來說，“leggy”的核心含義都與“長度”相關：用于人時，強調腿部的修長美觀；用于植物時，則描述莖稈因生長條件不佳而呈現的細長脆弱狀态。

leggy是一個形容詞，主要有以下兩種含義：

指腿細長且比例優美的特征，常用于描述女性或幼年動物的外形。
例句：She's a tall, leggy model.（她是一位腿型修長的模特）
近義詞：long-legged, slender-limbed
反義詞：stumpy（短粗腿的）

指植物莖幹細長且脆弱的狀态，通常因光照不足導緻徒長。
例句：The seedlings became leggy in low light.（幼苗在弱光下徒長）
近義詞：spindly, lanky
反義詞：sturdy（健壯的）

可通過查看新東方和海詞詞典的例句擴展用法。