
訴訟;法律程式
We should settle the dispute through negotiations without resorting to legal proceeding.
我們應通過協商來解決争議,而不應通過法律程式來解決。
Is this application involved in legal proceeding? If yes, please specify the case.
本申請是否涉及法律糾紛?如有,請說明。
After established as a legal proceeding in 1938 in America, discovery has been adopted in the evidence law by many countries.
1938年在美國被确立為一項法定程式制度後,證據開示制度便被納入許多國家的民事訴訟法或證據法中。
Where there is a duly stamped policy, reference may be made, as heretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding.
在保險單有義務貼足印花之情況下,滿足印花要求的承保條或承保通知書在法律訴訟中均得作為證據。
Article 59 the insurer shall not resort to legal proceeding to demand the payment of the insurance premiums of insurance of persons from the applicant.
第五十九條保險人對人身保險的保險費,不得用訴訟方式要求投保人支付。
|litigation/lawsuit/law;訴訟;法律程式
Legal proceeding 是法律術語,指涉及法律程式或訴訟的行為,具體含義和用法如下:
“The institution and conduct of a legal proceeding”(訴訟的提起與實施);
“You can start legal proceedings”(你可啟動法律訴訟)。
如需進一步了解法律程式的具體步驟或案例,可參考權威法律詞典或實務指南。
"legal" 一詞用于描述與法律相關的事物,包括法律文件、法律程式以及法律規則等。通常用于描述符合法律法規的、合法的事物。
"legal" 通常作為形容詞使用,用于修飾與法律相關的事物。例如:“legal documents”(法律文件)、“legal action”(法律行動)等。
"proceeding" 一詞用于描述法律程式中的一系列活動,包括起訴、審判、上訴等。通常用于描述與法律相關的正式程式。
"proceeding" 通常作為名詞使用,用于描述單個或多個法律程式中的一系列活動。例如:“criminal proceedings”(刑事訴訟)、“legal proceedings”(法律程式)等。
【别人正在浏覽】