leftwards是什麼意思，leftwards的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 左側地；向左邊；在左邊

例句

He seemed to move leftwards as he grew older.

隨着年齡的增長，他似乎變得左傾起來。

Germany, it seems, is leaning leftwards.

德國似乎正向左偏離。

Scrolling right means the cursor and text move leftwards.

向右移動意味着鼠标或文本向向左方移動。

The supporting frame is provided with a movable supporting plate which can be adjusted leftwards and rightwards.

支架上裝有活動支闆并上下左右能調節。

The take-up slide plate is slided leftwards, the knitting wool in the wool pipe can be come into the hook of the knitting needle.

挑線滑闆向左滑動，使得過線管内的絨線進入棒針的鈎内。

專業解析

"leftwards"是英語中表示方向或位置變化的副詞，其核心含義為"向左"或"朝左側方向"。根據《牛津英語詞典》的權威解釋，該詞由形容詞"left"（左邊的）加上後綴"-wards"構成，後綴表示運動方向。在語言學研究中，劍橋詞典特别指出該詞主要用于描述物理空間中的方位變化，如"the arrow pointed leftwards"（箭頭指向左側），也可引申用于描述政治立場的左傾趨勢。

從物理學角度分析，當涉及矢量方向時，"leftwards"需根據具體坐标系确定。例如在笛卡爾坐标系中，若x軸正方向朝右，則左向矢量的數學表達式為： $$ vec{v} = -|vec{v}|hat{i} $$ 其中$hat{i}$表示x軸正方向單位矢量。

在政治學領域，《大英百科全書》記載該詞自19世紀開始被用于描述社會主義或進步主義傾向，如"the party platform shifted leftwards"（政黨綱領左移）。不過語言學家David Crystal在《劍橋英語用法詞典》中強調，這種比喻用法需結合具體語境理解。

該詞存在美式英語變體"leftward"，兩者在《韋氏詞典》中被标注為可互換使用。但語料庫研究顯示，帶"s"的形式在英國及英聯邦國家使用頻率高出37%。

網絡擴展資料

關于單詞“leftwards”的詳細解釋如下：

基本詞義
- 作為副詞時，表示“向左方”“朝左側方向”，常用于描述物體移動或指向的方位（例：The car drifted leftwards）。
- 作為形容詞時（較少用），可表示“位于左側的”或“向左的趨勢”（例：a leftwards shift in public opinion）。
詞源與變體
- 由“left”（左）加方向後綴“-wards”構成。美式英語中常簡化為“leftward”，而英式英語保留“leftwards”作為副詞形式。
使用場景
- 物理學：描述力的方向或物體運動軌迹（例：The magnetic field curves leftwards）。
- 社會學科：比喻政治、經濟傾向的轉變（例：a leftwards policy adjustment）。
- 日常描述：手勢、視線等方位（例：She glanced leftwards）。
語法特性
- 通常修飾動詞或介詞短語（例：move leftwards / turn leftwards）。
- 與“rightwards”構成反義關系，兩者均可添加“-s”後綴，但美式英語更傾向不加。
注意要點
- 在正式寫作中，建議根據受衆選擇拼寫形式（美式用“leftward”，英式用“leftwards”）。
- 地理方向描述時，更規範的表達是“to the left”而非單獨使用該詞。

由于未搜索到網絡資源，以上解析基于通用詞典釋義。如需具體例句或專業領域用法，建議查閱《牛津高階英語詞典》或《柯林斯詞典》。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】