
n. 繩套;套子;系狗的皮帶(leash的複數形式)
v. 束縛(leash的三單形式)
Touching an animal or animal toys, leashes or waste.
接觸動物或動物的玩具、皮帶或排洩物。
Both the leopard and the goat were given to him on leashes.
兩個被皮帶拴住的豹及山羊交到了他的手上。
But we do need a little ******* from our leashes on occasion.
當然有時候也需要不受羁絆和一點點的自由。
The dogs barked and whined as the men buckled on their leashes.
當那些人扣緊皮帶的時候,警犬在吠叫、哀鳴。
In fact, there are collars, harnesses, and leashes designed just for cats.
事實上,有衣領,吊帶,皮帶的設計隻為貓科動物。
v.|chains;束縛(leash的三單形式)
"leashes"是名詞"leash"的複數形式,指用于控制動物(尤其是犬類)的牽引工具。該詞在不同語境中有以下核心含義:
物理牽引裝置
通常指由皮革、尼龍或金屬鍊制成的繩索,一端連接項圈,另一端由人手持。這種設計既能保障寵物安全,又能防止其隨意奔跑(牛津英語詞典,https://www.oed.com/)。
法律約束象征
在英美國家,多地法規要求犬類在公共場所必須佩戴牽引繩。例如美國疾控中心建議使用6英尺(約1.8米)以内牽引繩,以降低犬隻攻擊風險(CDC官網,https://www.cdc.gov/)。
行為控制隱喻
短語"keep someone on a short leash"比喻對人或事物的嚴格控制,常見于管理學與心理學領域。這種用法可追溯至16世紀英國狩獵文化(大英百科全書,https://www.britannica.com/)。
特殊功能衍生
包括可伸縮式牽引繩(retractable leash)、夜間反光材質款式、以及連接腰部的免提牽引帶。國際犬業聯合會(FCI)建議根據犬種體型選擇適合類型(FCI官網,https://www.fci.be/)。
曆史文化關聯
古埃及壁畫顯示早期牽引繩使用痕迹,而中世紀歐洲貴族通過裝飾性皮質牽繩彰顯寵物身份。大都會藝術博物館藏有16世紀鍍銀犬用牽引扣環(大都會藝術博物館,https://www.metmuseum.org/)。
leashes 是名詞leash 的複數形式,也是動詞leash 的第三人稱單數形式。以下是詳細解釋:
基本定義
指用于拴住動物(尤其是狗)的皮帶或繩索,通常一端連接項圈,另一端由人手持以控制動物行動。
例句:The dog owner bought two new leather leashes for her pets.(狗主人為寵物買了兩個新皮質牽引繩。)
引申義
可比喻為“約束”或“控制”,強調對自由或行為的限制。
習語:straining at the leash(迫不及待開始某事),例如:
Voters are straining at the leash to express their opinions.(選民們迫不及待想表達觀點。)
特殊用法
在打獵術語中,可表示“三隻獵物”或“三個一組”,但此用法較為罕見。
作為動詞時,表示“用皮帶拴住”或“束縛”。
例句:She leashes her dog every morning before the walk.(她每天早晨遛狗前都會拴上皮帶。)
如需更多例句或詞源細節,可參考海詞詞典或新東方線上詞典。
【别人正在浏覽】