leapt是什麼意思，leapt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leapt英标

英:/'lept/ 美:/'lept/

原形 leap

v. 跳躍（leap的過去分詞）

I was born and bred there--there I leapt about on the fields of snow.

我生在那裡，長在那裡——我在那裡的雪地上跳躍過。

We leapt over the stream.

我們跳過了那條小溪。

They leapt into action immediately.

他們立即斷然采取了行動。

She shrieked and leapt from the bed.

她尖叫着從那張床上跳了起來。

I leapt at the chance to go to France.

我立刻抓住了去法國的機會。

v.|JUMPED;跳躍（leap的過去分詞）

leapt 的詳細釋義

leapt 是動詞leap 的過去式和過去分詞形式，核心含義為“跳躍”，強調突然、快速且有力的動作。其用法可分為物理動作與抽象引申兩類：

物理性跳躍
指人或動物從某處騰空躍起，常伴隨爆發力與速度。
- 例：The catleapt from the wall to catch the bird.（貓從牆頭躍起撲向小鳥。）
- 例：Heleapt over the stream without hesitation.（他毫不猶豫地跳過小溪。）
  來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）
抽象或比喻性動作
描述數量、程度或狀态的急劇變化，或對突發狀況的迅速反應。
- 數量激增：Salesleapt by 30% after the new campaign.（新促銷活動後銷售額激增30%。）
- 情緒驟變：Her heartleapt when she heard the good news.（聽到好消息時，她心頭一震。）
- 快速反應：The teamleapt into action during the crisis.（危機中團隊立即行動。）
  來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
與 leap 的用法差異
- leapt 主要用于英式英語（BrE），而leaped 在美式英語（AmE）更常見，兩者含義無區别。
- 例（BrE）：Sheleapt at the chance to study abroad.（她立刻抓住了出國留學的機會。）
  來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）
近義詞對比
- jump：通用詞，泛指任何跳躍動作。
- hop：指單腳跳或短距離輕跳（如鳥類）。
- bound：強調富有彈力的連續跳躍（如鹿）。
  leapt 更突出動作的爆發性與突然性。
  
  來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）

參考來源

“leapt”是動詞“leap”的過去式和過去分詞形式，主要用于英式英語中（美式英語更常用“leaped”）。其核心含義是“跳躍”，但根據語境可引申出多種釋義：

字面意義
指物理上的跳躍動作，如：
- The cat leapt onto the table.（貓跳上桌子）
- He leapt over the puddle.（他跳過水坑）
比喻意義
- 突然增加/激增：
  Prices leapt by 20% last month.（上月價格飙升20%）
- 迅速反應/行動：
  She leapt to defend her friend.（她立刻為朋友辯護）
情感或狀态突變
- His heart leapt with joy.（他心花怒放）

發音：英式音标為 /lept/，與“leaped”同音。

時态變化：

使用注意：

若需分析具體句子中的含義，可提供例句進一步探讨。