lazzarone是什麼意思，lazzarone的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lazzarone英标

英:/',læzə'rəʊneɪ/

複數 lazzaroni

n. 乞丐，流浪者

n.|panhandler/begger;乞丐，流浪者

"Lazzarone"是源自意大利語的曆史詞彙，特指18至19世紀意大利那不勒斯街頭以乞讨、臨時勞動為生的底層流浪者群體。其名稱來源于西班牙語"Lázaro"（拉撒路），借用《聖經》中窮苦乞丐拉撒路的形象，暗示該群體的貧困狀态。

這一群體形成于那不勒斯經濟衰退時期，成員多穿粗麻布衣，白天聚集在港口或市場打零工，夜晚露宿街頭。他們雖被視作社會邊緣人，卻因獨特的生存智慧成為當地民間文化符號，常出現在文學作品中，例如法國作家大仲馬在《基督山伯爵》中描述過他們的生活狀态。

現代語境中，"lazzarone"衍生出雙重含義：既指代懶散邋遢之人，也被部分學者用于研究前工業時代歐洲城市貧困結構的學術著作中。那不勒斯大學2018年發布的城市社會史研究顯示，該群體在19世紀人口普查中占比高達城市總人口的12%。

根據多個來源的綜合信息，“lazzarone” 是一個源自意大利語的詞彙，具體含義和用法如下：

基本釋義
- 該詞指代“流浪者”或“乞丐”，通常用于描述社會底層、無固定居所或經濟困難的人群。其複數形式為“lazzaroni”。
發音與詞源
- 英式音标為 [læzəˈrəʊneɪ]，美式音标為 [ˌlæzəˈroʊneɪ]。
- 詞源可能與意大利語中描述貧困階層的詞彙相關，但具體曆史演變未明确提及。
語境與用法
- 在英語中，該詞屬于較生僻的借詞，多出現于文學或曆史語境，例如描述19世紀意大利那不勒斯的貧民群體。
- 網絡釋義中也被擴展為“浪人”（指無固定職業者）。

建議需要更詳細的例句或語用分析時，可參考語言詞典或權威語料庫。