lavement是什麼意思，lavement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語料庫的解析，單詞lavement 的含義如下：

1.基本釋義

• 詞性：名詞（n.）
• 音标：英式發音為 ˈleɪvmənt，美式發音為 ˈleɪvmənt。
• 核心含義：
  在英語中， 主要指醫學領域的灌洗（如通過液體沖洗體腔或器官），例如肺泡灌洗液（alveolar lavement liquid）或關節腔加壓灌洗（intra-articular high pressure lavement）。
  在法語中， 則擴展為灌腸（醫療操作）或口語中形容“糾纏不清、令人厭煩的人”。

2.分語境解釋

英語語境

• 醫學領域：
  指通過液體沖洗治療或清潔體腔的操作，例如：
  • 例句：The lavement of the wound helped prevent infection. （傷口灌洗有助于預防感染。）
• 專業術語：
  常見于生物醫學文獻，如肺泡灌洗液（BALF）用于肺部疾病診斷。

法語語境

• 醫療操作：
  特指灌腸（lavement médicamenteux），即通過直腸注入液體以清潔腸道或給藥。
• 口語引申：
  非正式用法中可指代“煩人精”，例如：
  • 例句：Ce type est un vrai lavement ! （這家夥真是個煩人精！）

3.近義詞與相關詞

• 灌洗：irrigation, rinsing
• 灌腸：enema（英語）、clystère（法語）
• 糾纏不清者：casse-pieds（法語口語）

4.注意事項

• 語言差異：英語中無“灌腸”含義，需根據語境區分。
• 使用場景：醫學場景外較少使用，法語口語中需注意語氣是否合適。

如需更詳細例句或用法，可參考上述來源中的具體語料庫（如、2、5）。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： /ˈleɪvmənt/

定義： 通過灌腸的方式清洗腸道的醫療程式，通常使用液體藥物。

用法： 由于洗腸是一種醫療程式，它的用法通常出現在醫療相關的文獻和對話中。例如：

• The doctor recommended a lavement to clean out the patient's colon. (醫生建議通過洗腸清洗患者的結腸。)
• We need to perform a lavement on the patient before the surgery. (在手術前，我們需要對患者進行洗腸。)

解釋： 洗腸是一種通過肛門将液體藥物灌入腸道，以清洗腸道的醫療程式。洗腸通常用于治療便秘、腸道感染、腸道出血等情況。在進行洗腸時，患者通常需要躺在側卧位，醫生會将液體藥物通過一根軟管灌入患者的腸道，待藥液在腸道停留一段時間後，再将藥液排出。洗腸需要謹慎進行，因為如果使用不當，會對腸道造成傷害。

近義詞： 灌腸（enema）

反義詞： 無

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】