lastname是什麼意思，lastname的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

姓氏（Last Name）的詳細解釋

1. 定義與核心功能

姓氏（Last Name）是個人姓名中标識家族歸屬的核心部分，通常位于全名的末尾（部分文化中置于首位）。根據《現代漢語詞典》的定義，姓氏是“标志家族系統的稱號”，其核心功能在于區分血緣關系、維護宗族傳承。在英語體系中，Last Name與Family Name（家族姓氏）為同義詞，常見于法律文件、學術研究等正式場景。

2. 曆史起源與社會演變

姓氏制度起源于古代社會分工與族群标識需求。例如，中國先秦時期的“百姓”一詞即指代貴族階層特有的姓氏系統（參考《中國姓氏大辭典》）。歐洲中世紀則通過職業（如Smith）、地理特征（如Hill）或父名（如Johnson）形成固定姓氏，這一過程在16世紀後逐漸規範化。

3. 跨文化差異

• 東亞模式：中國、日本等國家通常将姓氏置于名前，如“張偉”（張為姓氏），體現集體主義傳統。
• 西方模式：英語國家普遍采用“名+姓”結構，如“John Doe”，反映個體優先的文化特征。
• 特殊情況：西班牙語國家使用複姓（父姓+母姓），冰島部分地區仍保留父名制（如Magnus son）。

4. 法律與身份認證

現代社會中，姓氏具有法律約束力。例如，中國《民法典》第1015條規定公民可隨父姓或母姓，亦可選擇其他姓氏，但需經公安機關審批。國際旅行證件（如護照）中，姓氏錯誤可能導緻身份核驗失敗，凸顯其法定重要性。

5. 現代應用與數字化挑戰

在全球化與數字化背景下，姓氏拼寫标準化成為趨勢。Unicode聯盟發布的《人名用字規範》建議跨語言場景使用全大寫姓氏（如WANG），以減少識别誤差。同時，基因檢測技術（如23andMe）通過姓氏關聯追溯家族遷徙史，推動姓氏研究進入分子人類學領域。

網絡擴展資料

“Last name”是英語中表示“姓氏”的常用詞，通常指代家族傳承的姓氏部分。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   “Last name”指個人姓名中代表家族或血緣關系的部分，在大多數西方國家位于全名的末尾。例如：在“John Smith”中，“Smith”是last name。

2. 文化差異

• 英語國家：名在前，姓在後（如Emma Watson）；
• 東亞國家：姓在前，名在後（如“張偉”中“張”是姓氏）；
• 西班牙語國家：可能包含父姓和母姓（如Gabriel García Márquez）。

3. 同義詞與用法
   “Last name”的同義詞包括：

• Surname（英國更常用）
• Family name（強調家族屬性）
• 姓氏（中文直譯）

4. 使用場景

• 正式文件（護照、申請表）必填項；
• 學術論文引用作者時标注姓氏；
• 西方婚禮中女性可能選擇改用配偶姓氏。

5. 注意事項

• 拼寫：标準寫法為分開的“last name”，連寫“lastname”為非正式或特定領域用法（如計算機變量名）；
• 女性婚後改姓：傳統上改用夫姓，但現代趨勢允許保留原姓或使用連字符（如Emma Stone-Grant）。

若需進一步了解不同文化中的姓氏規則，建議查閱語言學或社會習俗相關書籍。

别人正在浏覽的英文單詞...

guiltytrustworthyhad bestassessorsBUcognitiongalleriesgarnetRockettesslurpedsupportsunvoicedcampus networkdry yeastefficient marketoffense and defenseperiodic tableproducer gasvector graphicsWollaston prismanacamptometeratonablebenzylphenolButyrivibriocarawaydiscrepanceembatafaiencelaurelinemammogenesis