
美:/'ˈlændskeɪp ˈpeɪntɪŋ/
風景畫,山水畫
The boy began a landscape painting.
那個男孩開始畫一幅風景畫。
This landscape painting is a consummate work of art.
這幅山水畫已臻化境。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
與此形成對比的是,同一個學生用畫筆畫了一幅令人驚歎的風景畫——如此逼真,幾乎可以聞到沁人心脾的河水,聽到鳥兒的啁啾。
It's a landscape painting indeed.
真是名副其實的山水畫!
All I want is this landscape painting.
我就是要這幅山水畫。
山水畫(Landscape Painting)是以自然景觀為主要描繪對象的繪畫門類,通過藝術手法展現地形、植被、水體及天氣等自然元素的審美組合。其核心在于傳遞人類對自然環境的感知與哲學思考,并隨着曆史發展形成多元文化内涵。
中國山水畫的演變
中國山水畫起源于魏晉時期,成熟于唐宋,至宋元達到藝術巅峰。畫家通過"三遠法"(高遠、深遠、平遠)構建空間層次,如範寬《溪山行旅圖》采用紀念碑式構圖展現山嶽的雄渾氣勢(故宮博物院,2023)。明代董其昌提出"南北宗論",強調文人畫的筆墨意趣,這一理論深刻影響了後世創作路徑。
西方風景畫的獨立進程
歐洲風景畫在17世紀荷蘭黃金時代成為獨立畫種,雅各布·範·雷斯達爾通過《哈勒姆的麥田》精确捕捉光線與大氣變化(大都會藝術博物館,2022)。19世紀印象派革新了戶外寫生技法,莫奈的《睡蓮》系列突破傳統透視法則,開創了表現光色變化的新範式。
東西方審美體系的差異
中國山水畫注重"天人合一"的哲學意境,運用散點透視營造可遊可居的想象空間;西方風景畫則基于科學透視法,強調對客觀自然的真實再現。這種差異在清宮畫家郎世甯的融合性創作中尤為明顯,其作品《百駿圖》結合了歐洲寫實技法與中國傳統絹本設色(台北故宮博物院,2021)。
當代藝術中的轉型
21世紀數字技術催生了新形态山水創作,如徐冰《背後的故事》系列利用廢棄物投影重構傳統山水意象(中央美術學院,2024)。生态藝術家奧爾森·贊德通過衛星圖像繪制氣候變化對地貌的影響,拓展了風景畫的社會批判功能(泰特現代美術館,2023)。
landscape painting 是一個藝術領域的術語,其含義可從以下角度綜合解析:
如需進一步了解具體藝術流派或曆史發展,可參考相關藝術史文獻或博物館資料。
【别人正在浏覽】