英:/''lɑːmed/ 美:/'leɪmd; læmɪd/
高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. 希伯萊語中的第十二個字母
v. 使殘廢（lame 的過去式和過去分詞）
Whose wings loss of hope had lamed.
曾幾何時，希望的迷失折斷了夢想的翅膀。
The old lady said she was lamed by age.
老婦人說她年紀大了，不中用了。
The accident lamed him.
那次事故使他跛足了。
The production efficiency is lamed by the old machines.
生産效率受到破舊機器的影響而無法提高。
He was lamed in the earthquake when he was a little boy.
他還是小孩子時在地震中就變跛了。
lame duck
n. 投機者；無用的人
“lamed”（ל）是希伯來字母表中的第12個字母，具有語言學、宗教和文化層面的多重含義。以下是其詳細解釋：
語言學定義
lamed對應拉丁字母的“L”，發音為清齒龈邊擦音/l/。在希伯來語中，它常作為介詞前綴使用，表示“向、到”或“屬于”，例如“לְמִי”（給誰）。這一用法在《希伯來語語法手冊》（Hebrew Grammar: A Comprehensive Reference）中有詳細描述。
宗教與象征意義
在猶太教傳統中，lamed被視為“學習”的象征，因其形狀類似一根牧羊杖，寓意引導人類追求智慧。根據《卡巴拉神秘主義導論》（Kabbalah: A Primer），lamed還代表“心髒”（לב），因其數值在希伯來字母代碼（Gematria）中為30，與心髒的數值相同。
卡巴拉哲學中的角色
lamed在卡巴拉中被認為是唯一一個高于基線書寫的字母，象征神聖能量從高處流向人間，這一觀點在《猶太教符號與象征》（Symbols of Judaism）中被多次引用。
根據多個權威詞典的釋義，單詞“lamed”有以下兩層含義：
基本含義
表示“使跛腳”或“使殘廢”，指因受傷或疾病導緻行動不便。
例句：
引申用法
在非正式語境中可形容事物“有缺陷”或“不完善”，但此用法較少見。
希伯來語字母
Lamed（ל）是希伯來字母表中的第12個字母，對應音标為/ˈlɑːmɛd/，發音接近“拉美德”。
特點：
如需進一步了解希伯來字母的文化含義，可參考語言學習類詞典（如海詞詞典）。
【别人正在浏覽】