
n. 漆器;漆器制作
Yes, to meet popular needs, Fujian lacquerwork has.
是的,為滿足大衆的需要,福建漆器的。
Yes , to meet popular needs , Fujian lacquerwork has been made into various articles .
是的,為滿足大衆的需要,福建漆器的品種很多。
Traditional painting also is done in albums and on walls, lacquerwork, and other media.
傳統繪畫也做了相冊及在牆上,漆器,和其他媒體。
The technique was copied in Europe, where it was known as japanning, but European lacquerwork lacks the hardness and brilliance of Asian lacquer.
被稱做“塗漆”的技術後來傳入歐洲,但歐洲的漆器缺乏亞洲漆器的硬度和光亮度。
Lacquerwork: Any of a variety of decorative objects or surfaces, usually of wood, to which a coloured, highly polished, and opaque type of varnish called lacquer has been applied.
漆器:表面塗有彩色、高度磨光的不透明漆的裝飾性對象的統稱,通常為木制。
n.|japan;漆器;漆器制作
漆器(lacquerwork)是一種以天然漆液為主要材料的手工藝術形式,其工藝核心是通過多層塗刷、雕刻或鑲嵌等技法,在器物表面形成具有保護性和裝飾性的塗層。天然漆來源于漆樹的汁液,經氧化後形成堅硬光亮的薄膜,具有耐腐蝕、防潮和抗高溫的特性。
這項技藝在中國可追溯至新石器時代,浙江河姆渡遺址出土的朱漆木碗證實了7000年前的漆器應用。發展至戰國時期,漆器工藝已形成戗金、堆漆、螺钿鑲嵌等技法,漢代漆器更以“百裡千刀一兩漆”的珍貴程度成為身份象征。日本稱之為「漆芸(shitsugei)」,其「莳繪」技法通過撒播金銀粉形成華麗紋樣,與中國的雕漆、韓國的螺钿工藝共同構成東方漆藝體系。
現代漆器工藝在保留傳統基礎上融合新材料,如清華大學美術學院開展的漆藝創新研究,将大漆與金屬、玻璃等介質結合,拓展了藝術表現維度。故宮博物院館藏的清代「彩漆描金樓閣式自開門群仙祝壽禦制鐘」,則完整呈現了漆藝與機械裝置的結合成就。
"Lacquerwork" 是一個與漆器藝術相關的英語詞彙,其核心含義可從以下方面解析:
漆器制作在中國、日本等東亞國家有悠久曆史,但英語中“lacquerwork”一詞更側重工藝本身,而非地域文化屬性。如需深入了解具體文化背景,建議查閱漆藝曆史文獻或權威藝術類資料。
【别人正在浏覽】