
單數 lace
abbr. 工程學會洛杉矶*********(Los Angeles Council of Engineering Societies)
Your laces are undone.
你的鞋帶松開了。
He knotted the laces securely together.
他把帶子牢牢地系在一起。
She untied the laces on one of her sneakers.
她解開了她一隻運動鞋的鞋帶。
He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces.
他穿上那雙厚重的絨面革皮鞋并系好鞋帶。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
巴裡正坐在床上系一雙舊跑鞋的鞋帶。
lace up
用帶子束緊
shoe lace
鞋帶
“LACES”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解:
作為名詞(複數形式)
“LACES”最常用的含義是“鞋帶”,指用于系緊鞋子的繩索或帶狀物,通常由棉、尼龍等材料制成。例如:“他彎腰系緊運動鞋的LACES”。該詞源自古法語“las”(繩索)及拉丁語“laqueus”(套索),在14世紀進入英語詞彙,現廣泛用于日常生活和文學描寫中。
作為動詞(第三人稱單數)
“LACES”可表示“用帶子系緊”的動作,例如:“她仔細地将絲帶LACES穿過禮盒的孔洞”。該用法在服裝設計、手工藝等領域常見。
專業領域縮寫
在部分行業語境中,LACES可指代特定術語:
文學或藝術作品中,“LACES”可象征“連接”或“束縛”,例如詩歌中“時光的LACES纏繞記憶”(引自《當代英語文學比喻辭典》)。
根據多個權威詞典的解釋,“LACES”是“lace”的複數形式或第三人稱單數動詞形式,具體含義如下:
鞋帶/系帶
指用于固定鞋子或衣物的帶子,常見于運動鞋、靴子等。例如:
He bent down and undid the laces of his shoes.(他彎下腰解開鞋帶)
蕾絲/花邊
一種帶有裝飾性網眼或镂空圖案的織物,常用于服裝、窗簾等。例如:
The dress was trimmed with delicate lace.(裙子飾有精緻的蕾絲)
少量烈酒(非正式用法)
指在飲料中摻入少量酒精或藥物。例如:
The coffee was laced with brandy.(咖啡裡摻了白蘭地)
系緊(鞋帶等)
表示用帶子固定物品的動作。例如:
She laced up her boots before hiking.(徒步前她系緊了靴子)
摻入(酒、藥物等)
指在食物或飲品中加入其他物質。例如:
The soup was laced with herbs.(湯裡加了香草)
如需更完整釋義,可參考權威詞典來源(如、9、12)。
earphoneroastopera housevisualbull sharkdependencebenignpyrexiacomputationsinternationalisationmelancholiaswastikaa piece of shitbash inbranched chaincalm seachat aboutgain schedulingmonthly rentallotriploidblungingchordacentrachorditiscubomedusaehabitusLepospondyliluteotrophicMarginellidaemesometriumracemization