
英:/'leɪs/ 美:/'leɪs/
花邊
過去式:laced 過去分詞:laced 現在分詞:lacing 第三人稱單數:laces 複數:laces
CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE
n. 花邊;鞋帶;飾帶;少量烈酒
vt. 飾以花邊;結帶子
vi. 系帶子
n. (Lace)人名;(意)拉切
He gave a lace handkerchief to me yesterday.
他昨天送了一條花邊手帕給我。
I am lacing my shoes.
我正在系鞋帶。
I like to buy boots lacing on the back.
我喜歡買後面系帶的靴子。
She likes the gown - a beautiful creation trimmed with lace.
她喜歡這件禮服 一襲飾有花邊的美麗長裙
The priest and choir in their lace surplices led the service.
穿着蕾絲白色罩袍的牧師和唱詩班主持了儀式。
She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.
她最終找到了那件完美的大衣,款式漂亮、飾有花邊。
I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.
我有一雙很好的溜冰鞋,但是無論我把鞋帶系得多麼緊,我的腳踝還是在裡面晃蕩。
The lingerie was exquisite; silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace.
内衣很精緻;真絲,手工制作,還裝飾着蛛網狀的花邊。
All her clothes were thin and floating, and Mary said they were full of lace.
她所有的衣服都很輕薄飄逸,瑪麗說它們滿是花邊。
lace up
用帶子束緊
shoe lace
鞋帶
n.|tie/gymp;[紡]花邊;鞋帶;飾帶;少量烈酒
“Lace” 是一個多義詞,其含義根據語境和用法有所不同,以下是基于權威來源的詳細解釋:
指由精細線材(如絲、棉或尼龍)編織而成的透孔網狀裝飾物,常用于服裝、家居用品或工藝品的邊緣裝飾。例如,婚紗上的蕾絲花邊或桌布上的刺繡網眼。
來源參考:《牛津英語詞典》對“lace”的定義(定義為“由線編織的裝飾性網狀材料”)。
指用于系緊鞋子、衣物等的細繩或帶子,通常由棉或合成纖維制成。例如運動鞋的鞋帶。
來源參考:《劍橋詞典》對“lace”的釋義(标注為“用于固定鞋子的細繩”)。
表示用帶子綁緊或固定物品,例如“lace up boots”(系緊靴子)。也可引申為“為某物添加裝飾性元素”,如“a speech laced with humor”(充滿幽默的演講)。
來源參考:《柯林斯英語詞典》(例句及用法說明)。
在飲食或液體中混合少量其他成分(常含貶義),例如“coffee laced with brandy”(摻了白蘭地的咖啡),或非法添加藥物等。
來源參考:世界衛生組織關于食品安全的報告(提及“摻入”行為的健康風險)。
蕾絲(Lace)在16-18世紀的歐洲曾是身份象征,手工制作的花邊工藝被列入聯合國非物質文化遺産。
來源參考:大英博物館紡織品曆史研究(展示蕾絲的社會文化價值)。
“lace”是一個多義詞,具體含義需結合語境:
1. 名詞(織物) 指帶有裝飾性镂空圖案的輕薄織物,即蕾絲,常用于服裝、窗簾等裝飾。例如:
2. 名詞(系帶) 表示鞋帶、繩帶等用于系緊物品的帶狀物。例如:
3. 動詞(系緊) 指用帶子系緊或穿入孔眼的動作,如:
4. 動詞(摻雜) 引申為少量添加其他物質,常含隱秘意味:
其他用法
該詞源自古法語“las”(網、繩),14世紀進入英語後逐漸衍生出現代含義。
pronunciationmistakenlestaccountable foraccordaturaadaptingaeriallybariatricbordeauxCorsecovenantedcrosspatchdeposinggibbonsgrailmaximizingsprintingBloomberg Newsdeferred taxgeographic information systemlobby loungemain featurenormal universitythrust bearingacrotismallspiceannouuncerdistraineehologonymicropulse