labour是什麼意思，labour的意思翻譯、用法、同義詞、例句

labour英标

英:/'ˈleɪbər/ 美:/'ˈleɪbər/

詞性

過去式:laboured 過去分詞:laboured 現在分詞:labouring 第三人稱單數:labours 複數:labours

類别

初中,高中,CET4,CET6,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Labour（或美式拼寫 labor）是一個多義詞，核心含義與“工作”或“付出努力”相關，但在不同語境下有更具體的含義：

1. 體力或腦力工作；勞動：

   • 這是最基礎的含義，指為了生産商品、提供服務或達成目标而付出的身心努力。它可以是體力勞動（如建築工人、農民的工作），也可以是腦力勞動（如程式員、教師的工作）。
   • 來源參考： 國際勞工組織 (ILO) 在其定義中強調勞動是“人類為生産商品或服務而付出的身心努力”。 (國際勞工組織術語庫 - 搜索關鍵詞 "labour")

2. 分娩；生産：

   • 在醫學領域，特指女性在分娩嬰兒過程中的一系列生理過程，包括子宮收縮、宮頸擴張和胎兒娩出等階段。
   • 來源參考： 世界衛生組織 (WHO) 在其關于生殖健康的材料中，将分娩定義為“将胎兒和胎盤從子宮排出的過程”。 (世界衛生組織：分娩)

3. 工人；勞工；勞動力：

   • 作為集合名詞，指代從事工作（尤其指受雇的體力或技術工作）的人群整體，或指勞動力資源。常與“資本”相對，用于讨論經濟關系（如勞資關系）。
   • 來源參考： 經濟學和社會學中廣泛使用此含義。例如，《不列颠百科全書》将“勞動力”定義為“能夠從事工作的人口”。 (大英百科全書：勞動力)

總結來說，“labour”的核心是“工作”或“努力”，具體含義需結合上下文：指具體的工作行為、分娩過程，或指代工人群體/勞動力資源。

網絡擴展資料

“Labour”（英式拼寫，美式拼寫為“labor”）是一個多義詞，其含義根據語境不同而變化。以下是詳細解釋：

1. 名詞含義

• 體力/腦力勞動
  指需要付出努力的工作，尤其是體力勞動。例如：
  Manual labour is essential in construction industries.（建築行業依賴體力勞動）
  Intellectual labour includes research and creative tasks.（腦力勞動包括研究和創造性工作）

• 勞動力（群體）
  統稱從事勞動的人群。例如：
  The company aims to protect workers' rights.（公司旨在保護勞工權益）

• 分娩過程
  特指女性分娩時的陣痛和過程。例如：
  She went into labour at midnight.（她在午夜開始分娩）

• 政治專有名詞
  （首字母大寫）指英國工黨（Labour Party）。例如：
  The Labour Party advocates for social welfare policies.（工黨倡導社會福利政策）

2. 動詞含義

• 辛勤工作
  強調費力或長時間工作。例如：
  He laboured for years to build his career.（他多年奮鬥以建立事業）

• 費力處理某事
  常與介詞搭配，如 labour over/through。例如：
  She laboured through the dense academic paper.（她費力研讀晦澀的學術論文）

• 反複強調（貶義）
  指過度解釋某個觀點。例如：
  Don’t labour the point; we already understand.（别贅述了，我們已明白）

3. 常見搭配

• Labour of love
  指出于熱愛而甘願付出的辛苦工作，如：
  Writing this book was a true labour of love.（寫這本書是出于熱愛）

• Labour under
  表示在誤解或困境中工作，如：
  They laboured under the illusion that success was guaranteed.（他們誤以為成功是必然的）

4. 拼寫差異

• 英式英語：labour（名詞和動詞）
• 美式英語：labor（名詞和動詞），但“Labour Party”仍保留英式拼寫。

若需進一步了解具體語境中的用法或例句，可參考權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

mentallyresigncargopreoccupybipartisancollegialconnectivediametricaldicingFilipinohelixpluckedcompaction testmarking systempaleolithic agealpacaanthropocentricantibosonarsenidebedrestepisioplastyfaddyheleniennehypocrateriforminsolentlyisopycniclevermanlimiterantiseranaphthenes