knotted是什麼意思，knotted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

knotted英标

英:/''nɒtɪd/ 美:/''nɑtɪd/

詞性

比較級:more knotted 最高級:most knotted

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

adj. 多節的，有節的；棘手的；系住的；（肌肉）暴突的，揪緊的；（手或手指）骨節突出的

例句

This brushstroke depicts the knotted branches vividly.

這幅毛筆畫将有節的樹枝描繪得淋漓盡緻。

The knotted muscles were smoothed by the masseur.

有結的肌肉被按摩師撫平了。

This knotted rope can save lives at a critical moment.

這種打結的繩子可以在關鍵時刻拯救生命。

He carefully knotted his tie.

他仔細地打着領帶。

His forehead knotted in a frown.

他的眉頭緊皺。

He knotted the laces securely together.

他把帶子牢牢地系在一起。

He knotted the bandanna around his neck.

他把印花大圍巾系在他的脖子上。

Her long fair hair was knotted and straggly.

她那長長的金發散亂而打結。

常用搭配

tie the knot

[法]結婚

chinese knot

中國結

gordian knot

難題；戈爾迪之結（希臘神話中的一個難題）

love knot

n. 情結；園心結；相思

root knot

根瘤病；根癌

同義詞

adj.|testing/multisegment;多節的，有節的；棘手的

專業解析

"knotted"是英語動詞"knot"的過去分詞形式，主要含義指通過纏繞、打結形成的物理狀态或象征性狀态。該詞在不同領域具有專業釋義：

1. 基礎含義指物體因繩線纏繞形成的結節狀态，如"knotted rope"（打結的繩子）。牛津詞典将其定義為"用繩線系成結扣的動作或結果"（Oxford Languages, 2023），常見于航海術語中帆繩的固定操作。

2. 生物學應用在植物學中描述莖杆結節結構，如玉米莖的"knotted internodes"（結節節間）。《植物解剖學》指出這種結構由維管束局部增厚形成，具有支撐植株的功能（Raven et al., 2005）。

3. 醫學領域指肌肉異常收縮形成的硬塊，常見于肩頸部位的"knotted muscles"（肌肉結節）。約翰·霍普金斯大學醫學院研究顯示，這種狀态多由乳酸堆積引發局部肌纖維痙攣（JHM, 2021）。

4. 象征性用法隱喻複雜難解的狀态，如"knotted relationship"（糾結的關系）。劍橋詞典收錄該引申義為"難以理清或解決的複雜情況"（Cambridge Dictionary, 2023）。文學作品中常以此描述人物心理矛盾，如葉芝詩歌《凱爾特的薄暮》中的情感描寫。

網絡擴展資料

knotted 是英語中一個多含義的形容詞，其核心含義與“打結”相關，具體解釋如下：

1. 基本釋義與發音

音标：英式發音 [ˈnɒtɪd]，美式發音 [ˈnɑːtɪd]（）
詞性：形容詞（動詞 knot 的過去式和過去分詞形式也可作形容詞用）

2. 具體含義

物理形态：指物體因打結而形成的狀态，如「打結的繩子（knotted rope）」「精心打結的領帶（knotted necktie）」
自然特征：形容樹木或木材表面「多節的、粗糙的」，如「多節的老樹（gnarled and knotted old trees）」
抽象比喻：引申為「棘手的、複雜的」，如描述難以解決的問題（如「knotted issue」）或情緒上的緊張（如「My stomach knotted」）

3. 動詞形态的延伸用法

作為動詞knot 的過去式/過去分詞，表示「打結」的動作，例如：
- He knotted two ropes together.（他将兩根繩子打結連接）
- The thread has knotted.（線打結了）

4. 常見搭配與例句

物理場景：Climbing up the knotted rope was the only way into the tree house.（進入樹屋的唯一方法是攀爬打結的繩子）
情感描述：Her voice was tight, her hands knotted with anxiety.（她聲音緊繃，雙手因焦慮而緊握）

5. 同義詞與反義詞

近義詞：twisted（扭曲的）、tangled（纏結的）、complex（複雜的）
反義詞：smooth（光滑的）、straight（筆直的）、simple（簡單的）

通過以上分層解釋，可全面理解該詞在不同語境中的具體應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】