knothole是什麼意思，knothole的意思翻譯、用法、同義詞、例句

knothole英标

英:/''nɒthəʊl/ 美:/'ˈnɑːtˌhoʊl/

常用詞典

例句

專業解析

knothole 是一個名詞，指樹幹或木闆上的節孔或節洞。它特指樹木在生長過程中，樹枝從主幹分叉處長出，當樹枝斷裂、死亡或被鋸掉後，在木材内部留下的疤痕組織（即樹節）脫落或腐爛後，在木材表面或内部形成的孔洞。

以下是關于knothole 的詳細解釋：

1. 定義與核心含義：

   • 節孔：這是最直接和核心的翻譯。它指的是木材（原木或加工後的木闆）上，由于樹節（knot）脫落、松動或腐爛而形成的孔洞或凹陷。樹節本身是樹枝在樹幹内生長的基部形成的，當這部分木材缺失時，就形成了節孔。

2. 形成原因：

   • 樹木在生長過程中，側枝會從主幹内部生長出來。樹枝的基部被包裹在逐年增粗的樹幹木材中，形成了樹節。
   • 當樹枝死亡、斷裂或被砍伐，或者在後期的木材加工過程中，這個嵌入的樹節可能因為不夠牢固而松動、脫落，或者因為腐朽而消失，從而在木材上留下一個孔洞，即knothole。

3. 特征與影響：

   • 木材缺陷：在木材加工和木工領域，knothole 被視為一種常見的天然缺陷。它會影響木材的強度、外觀等級和加工性能。帶有大節孔或過多節孔的木材通常強度較低，價值也較低。
   • 外觀特征：節孔的形狀和大小取決于原來樹節的大小和脫落情況，通常呈圓形或橢圓形，邊緣可能不規則。它是木材天然紋理和特征的一部分。

4. 其他用途與文化意義：

   • 兒童遊戲與觀察：在文學和生活中，樹上的節孔（尤其是活樹上的）有時會被孩子們用作窺視孔（peephole），想象着通過它看到另一個世界或進行遊戲。馬克·吐溫的《湯姆·索亞曆險記》中就有相關描寫。
   • 野生動物栖息地：在自然環境中，樹木上的節孔或樹洞可以為小型野生動物（如鳥類、松鼠、昆蟲等）提供重要的巢穴或庇護所。

總結來說，knothole 是指木材上因樹節缺失而形成的孔洞，它既是木材的一種天然缺陷，影響其使用價值，也是木材獨特紋理的來源之一，并在自然生态和文學想象中占有一席之地。

來源參考：

1. Merriam-Webster Dictionary (merriam-webster.com/dictionary/knothole)
2. Woodworking Network - Understanding Wood Defects (woodworkingnetwork.com/wood/understanding-wood-defects)
3. USDA Forest Service, Forest Products Laboratory - Wood Handbook (www.fpl.fs.usda.gov/documnts/fplgtr/fplgtr190/chapter_04.pdf) - (注：具體章節讨論木材缺陷)
4. Twain, Mark. The Adventures of Tom Sawyer. (Project Gutenberg)
5. National Wildlife Federation - Cavity Nesting Birds (www.nwf.org/CavityNesters)

網絡擴展資料

knothole 是英語中一個複合名詞，由“knot”（樹節）和“hole”（孔洞）組成，具體含義和用法如下：

1. 定義與發音
   knothole 指木材中因樹節脫落或腐爛形成的自然孔洞，常見于木闆或樹幹上。該詞的英式發音為 /ˈnɒthəʊl/，美式發音為 /ˈnɑːtˌhoʊl/。其英文釋義可理解為：“a hole in a board where a knot came out”（樹節脫落後木闆上的孔洞）。

2. 應用場景

   • 日常用途：帶有節孔的木闆通常被視為低質量材料，不適合精密建造（如造船），但可用于非精密場景（如搭建樹屋或圍欄）。
   • 例句示範：

     Put your mouth to the knothole right here.（将你的嘴對準這個節孔。）
     Boards with knotholes are fine for a backyard tree house.（有節孔的木闆適合建造後院樹屋。）

3. 相關擴展
   knothole 也可隱喻為“觀察孔”，例如通過樹洞窺視外界。此外，在部分技術文檔中可能存在拼寫混淆（如提到的“電源分配闆”可能是誤譯），需結合語境判斷。

如需進一步了解該詞的用法或例句，可參考權威詞典（如歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

dinnertimesemi-finalwind upbrinkscruplediaphragmassassinscitadelfoolishnesspearlsprohibitingTsinghuavasculitidesat the last minutemajor eventoptical pathaerosilamygdaloncusanniteantrafenineavesaxungiabahadaEntoniscidaeflatbedfluonFratolIbermacrophyricmethylphenobarbitalum