knot是什麼意思，knot的意思翻譯、用法、同義詞、例句

knot英标

英:/'nɒt/ 美:/'nɑːt/

常用解釋

結

詞性

過去式:knotted 過去分詞:knotted 現在分詞:knotting 第三人稱單數:knots 複數:knots

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

n. （繩等的）結；節瘤，疙瘩；海裡/小時（航速單位）

vt. 打結

vi. 打結

n. (Knot)人名；(英)諾特

例句

I sent a Chinese knot to my foreign friend as a souvenir.

我給我的外國朋友送了一個中國結做紀念。

To knot a rope is one of the means of survival that must be learned.

給繩子打結是必學的求生手段之一。

When a person is frightened, the muscles in the face will knot subconsciously.

人在受到驚吓時，臉上的肌肉會不自覺地皺縮。

She tied the string tightly in a knot.

她把繩子打了一個緊緊的結

Game of Thrones star and pop singer Joe Jonas tied the knot in a traditional wedding in France.

《權利的遊戲》女演員和流行歌手Joe Jonas在法國舉行了傳統婚禮。

I don't know. She keeps hinting at tying the knot and settling down, but I'm just afraid of the commitment.

我不知道。她一直在暗示想結婚，安頓下來，但我恰恰害怕承諾。

She tied a knot in a cherry stem.

她在櫻桃梗上打了個結。

I tied a knot in the rope.

我在繩子上打了個結。

His clumsy fingers couldn't untie the knot.

他的手很笨拙，無法解開這個結。

One lace had broken and been tied in a knot.

一根帶子已經斷了，被打成一個結。

He took a short length of rope and swiftly tied a slip knot.

他拿了一小段繩子迅速打了個活結。

常用搭配

tie the knot

[法]結婚

chinese knot

中國結

gordian knot

難題；戈爾迪之結（希臘神話中的一個難題）

love knot

n. 情結；園心結；相思

root knot

根瘤病；根癌

同義詞

n.|ties/nodus;（繩等的）結；節瘤，疙瘩；海裡/小時（航速單位）

vt.|tie off;打結

vi.|tie off;打結

專業解析

knot 是一個多義詞，其核心含義指由線、繩等打成的結，但根據語境不同，其具體含義和用法有顯著差異：

物理上的繩結：
- 基本定義：指将一段或多段繩子、線、帶子等纏繞、打結後形成的固定結構，用于連接、固定、收緊或裝飾。例如：系鞋帶時打的結（shoelace knot）、水手結（sailor's knot）、蝴蝶結（bow knot）。
- 特征：通常指繩子自身纏繞形成的結，而非連接兩個獨立繩頭的結（後者更常用 splice 或 join）。一個 knot 會使繩子在該處變粗、變硬。
比喻意義上的“結”或“難題”：
- 引申義：常用來比喻複雜難解的問題、困境、症結或情感的糾結。例如：故事中的情節結（plot knot）、解開思想上的結（untie a mental knot）、内心的焦慮形成了一個結（a knot of anxiety）。
- 用法：強調事物複雜、纏繞、難以理清或解決的狀态。
航海速度單位：
- 專業術語：在航海和航空領域，節（knot）是速度單位，特指海裡每小時（nautical mile per hour）。
- 換算： 1 knot = 1 海裡/小時 ≈ 1.852 公裡/小時 ≈ 1.151 英裡/小時。船隻或飛機的速度常用“節”來表示。
數學（拓撲學）概念：
- 專業定義：在數學的拓撲學分支中，紐結（knot）指一個嵌在三維空間中的簡單閉合曲線（即沒有端點、自身不相交的曲線）。研究紐結的性質、分類和不變量的學科稱為紐結理論（Knot Theory）。
- 特征：這裡的“結”并非真正的繩結，而是對閉合曲線在空間中纏繞、打結方式的抽象數學描述。最簡單的紐結是平凡紐結（unknot），即一個沒有打結的圓圈（如一個圓環）。
身體上的硬塊：
- 引申義：指肌肉因緊張、疲勞或受傷而形成的硬塊或緊繃處。例如：肩膀上的肌肉結（a knot in the shoulder muscle），按摩師會幫助揉開這些結。
- 用法：形容肌肉局部收縮、僵硬的狀态。

“Knot” 最基本的意思是指繩子打成的“結”。由此引申，它可以指代抽象概念中的“難題”或“症結”（思想、情感、情節上的），特定領域的速度單位（節），數學中的拓撲結構（紐結），以及身體肌肉的緊繃硬塊。理解其具體含義需結合上下文。

網絡擴展資料

“Knot”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其主要釋義和用法：

1. 名詞：繩結

基本定義：指用繩子、線等材料打成的結，常用于固定或裝飾。例如：She tied a knot in the ribbon.（她在絲帶上打了個結。）
分類：包括單結（overhand knot）、蝴蝶結（bow knot）、活結（slip knot）等不同形式。

2. 名詞：速度單位（節）

航海/航空術語：1節（knot）= 1海裡/小時 ≈ 1.852公裡/小時。例如：The ship sailed at 20 knots.（船以20節的速度航行。）

3. 名詞：樹節

植物學：樹幹上因枝條生長形成的圓形紋理，常見于木材表面。例如：The table was made of wood with natural knots.（桌子由帶天然樹節的木材制成。）

4. 名詞：難題或糾結

抽象比喻：形容複雜難解的問題或情感糾葛。例如：There's a knot in the negotiations.（談判中存在症結。）

5. 動詞：打結

動作描述：指系、纏、紮等動作。例如：He knotted the rope tightly.（他把繩子緊緊打結。）

常見搭配與習語

Tie the knot：結婚（非正式用法）。They finally tied the knot last weekend.
Cut the Gordian knot：以果斷方式解決難題（源自希臘神話）。

詞源與發音

源自古英語 cnotta，與荷蘭語 knoop、德語 Knoten 同源。
發音：英式 /nɒt/，美式 /nɑːt/。

若需了解特定領域（如數學中的紐結理論、醫學中的肌肉結等）的延伸含義，可提供更多上下文以便進一步解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】