kneeled是什麼意思,kneeled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
kneeled英标
美:/'niːld/
常用詞典
跪(kneel的過去式和過去分詞)
例句
She kneeled down beside him.
她在他身邊跪下。
Conti kneeled and crossed himself piously.
康蒂跪下,虔誠地在身上劃十字。
James kneeled. Will you marry me?
詹姆斯跪下來:你願意嫁給我嗎?
James kneeled. Will you marry me?
詹姆斯跪下來:“你願意嫁給我嗎?”
The worshipers kneeled at the altar rail to break bread.
禮拜者跪在聖餐台前進聖餐。
專業解析
"kneeled" 是英語動詞 "kneel" 的過去式和過去分詞形式之一。它的核心含義是描述一個人彎曲膝蓋,使身體降低,最終使一個或兩個膝蓋接觸支撐面(通常是地面)的動作或狀态。這個動作通常帶有尊敬、順從、祈禱、懇求或體力勞作(如園藝)的意味。
-
核心動作描述:
- "kneeled" 指的是從站立或其他姿勢轉變為膝蓋着地的姿勢。這涉及到身體重心的下降和膝蓋的彎曲,直至膝蓋接觸到地面或地闆。這個動作可以是單膝下跪(如騎士行禮、求婚)或雙膝下跪(如祈禱、表示極度尊敬或懇求)。
-
語法形式:
- "kneel" 是一個不規則動詞,它有兩種常見的過去式和過去分詞形式:knelt 和kneeled。
- "Knelt" 在英國英語中更常用,也被許多美國英語使用者接受。
- "Kneeled" 在美國英語中更為常見和标準。
- 因此,"kneeled" 在美式英語中是 "kneel" 的标準過去式和過去分詞形式,表示過去發生的下跪動作或持續的下跪狀态。例如:
- "He kneeled (knelt) down to pray." (他跪下祈禱。 - 過去動作)
- "She had kneeled (knelt) there for hours." (她已經跪在那裡幾個小時了。 - 過去完成狀态)
-
常見語境與含義:
- 表示尊敬或服從: 這是最常見的含義之一。在君主制國家,臣民可能向君主下跪(kneel before the king/queen)。騎士受封時也會單膝下跪。它象征着等級、忠誠和謙卑。
- 宗教儀式: 在許多宗教實踐中,信徒會在祈禱、忏悔或參與特定儀式時下跪(kneel in prayer),表達對神祇的敬畏和虔誠。
- 懇求或祈求: 下跪常被用來表示強烈的懇求、哀求或祈求寬恕(kneel to beg for mercy/forgiveness),姿态本身傳遞出無助、絕望或極度懇切的情感。
- 體力活動: 在日常活動中,人們可能為了方便工作而跪下,例如在花園裡除草(kneel to weed the garden)、照顧小孩、撿拾物品或進行某些手工勞作。
- 正式儀式: 如求婚時單膝下跪(kneel to propose marriage)是一種傳統且浪漫的姿态。
-
文學與情感色彩:
- 在文學作品中,"kneeled" 常常帶有強烈的感情色彩。它可以表達深刻的謙卑、無上的崇敬、絕望的懇求、徹底的屈服或身體上的疲憊。這個動作本身具有視覺沖擊力,能生動地描繪人物的情感狀态或社會地位關系。
權威來源參考:
- 關于 "kneel" 的動詞變位(包括 "kneeled" 作為過去式和過去分詞)及其定義,可以參考權威英語詞典:
- Merriam-Webster Dictionary: (定義:to position the body so that one or both knees rest on the floor)
- Oxford Learner's Dictionaries: (定義:to be in or move into a position where your body is supported on your knee or knees)
- Cambridge Dictionary: (定義:to go down into, or stay in, a position where one or both knees are on the ground)
網絡擴展資料
“Kneeled”是動詞“kneel”的過去式和過去分詞形式,意為“跪下”或“屈膝”。以下是詳細解釋:
-
基本含義
描述身體動作:單膝或雙膝接觸地面,通常表示尊敬、祈禱、服從或體力不支。例如:
- “She kneeled to pray.”(她跪下祈禱)
- “The knight kneeled before the king.”(騎士向國王下跪)
-
拼寫與變體
- 美式英語常用“kneeled”,而英式英語更傾向用“knelt”。兩者均正确,但需注意地區差異。
- 現在分詞為“kneeling”(正在跪下)。
-
使用場景
- 禮儀/宗教:如教堂禮拜、宣誓效忠。
- 日常動作:如系鞋帶、撿東西(常搭配“down”:kneel down)。
- 象征性表達:比喻屈服或懇求,如“kneel to pressure”(屈服于壓力)。
-
語法注意
“Kneel”為不及物動詞,通常需搭配介詞:
- “kneel before someone”(向某人下跪)
- “kneel on the ground”(跪在地上)
-
同義詞與反義詞
- 近義詞:bow(鞠躬)、genuflect(屈膝禮,更正式)。
- 反義詞:stand(站立)、rise(起身)。
若需進一步區分“kneeled”與“knelt”,可根據受衆選擇美式或英式用法。例如,美式新聞中多用“kneeled”,而英劇對白可能用“knelt”。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】