
n. 君王的威嚴;君王相
Inner Sageliness is the foundation of Outer Kingliness.
内聖“是外王之根據。”
Marine kingliness is believed, illume foreground of future will be more exciting.
海洋王相信,未來的照明前景将更加令人興奮。
kingliness 指代一種與國王身份相符的崇高品質或行為風範,強調威嚴、尊貴、慷慨及高尚的領導特質。它并非僅描述身份,而是聚焦于體現理想君主氣度的内在品格與外在舉止。以下是詳細解析:
核心含義與特質
"kingliness" 源于形容詞 kingly(國王般的),後綴 -ness 将其抽象化為名詞,特指兼具權威與美德的王者氣度。其内涵包括:
文學與曆史語境中的體現
在莎士比亞戲劇《亨利五世》中,主人公的演講與戰場領導力被評價為 "true kingliness",凸顯其凝聚人心的氣魄與責任感。曆史學者常以此詞描述統治者超越權力本身的人格魅力,如阿爾弗雷德大帝(Alfred the Great)因學識與法治精神被贊頌具有 "unassuming kingliness"(來源:Encyclopedia Britannica, "Monarchy" 主題綜述)。
與現代用法的關聯
當代語境中,"kingliness" 可用于比喻性描述,如稱贊某人 "showed kingliness in crisis",強調其在壓力下表現出的鎮定與擔當。該詞隱含對古典領袖理想的追憶,區别于單純的地位象征(來源:Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 釋義注釋)。
詞頻提示:"kingliness" 屬低頻詞,多用于文學、曆史或修辭語境,日常表達中 "majesty" 或 "nobility" 更常見,但前者更側重權力光環,後者偏向道德高度。
"kingliness"的含義可從以下角度解析:
一、核心詞義 作為名詞,主要表示君王的威嚴或王者風範,強調統治者特有的莊重與權威氣質。例如:"His character combines sageliness within and kingliness without"(他兼具内在的聖賢品質與外在的王者氣度)。
二、哲學引申 在儒家思想語境中,常與"inner sageliness"(内聖)對應,構成"内聖外王"的理念,指内在修養與外在治國能力的統一。例如張太炎提出的"inner sagelihood and outer kingliness"即強調這種内外兼修的思想體系。
三、現代用法 現代英語中較少單獨使用,多出現在學術或曆史文本中,可指代領導者的卓越風範。例如商業領域曾用"kingliness bright"描述具有戰略眼光的管理者。
注意:該詞屬于低頻詞彙,日常交流建議優先使用更常見的"majesty"或"royal dignity"替代。若需引用哲學概念,需結合上下文明确指向"内聖外王"理論。
【别人正在浏覽】