
英:/''kɪŋlɪt/ 美:/'ˈkɪŋlɪt/
複數:kinglets
n. 小王;小國君主;懦弱的國王;金冠鹪鹩
There was a cry of a kinglet in the woods.
樹林裡傳來一隻金冠鹪鹩的叫聲。
As a kinglet, his power is limited.
作為一個小王,他的權力有限。
There are hundreds of kinglets on this continent.
這塊大陸上有着數百個小國君主。
BE not there is also kinglet Ye?
不是還有小王爺他們嗎?
This book is a kinglet of still you of?
這本書是小王的還是你的?
The kinglet of the next door is a very radical young man.
隔壁的小王是個很激進的年輕人。
European kinglet with a black-bordered yellow crown patch.
歐洲戴菊鳥,黃色的頭冠上有黑邊點綴。
American kinglet with a notable song and in the male a red crown patch.
以歌唱著名的美洲戴菊鳥,其雄鳥有紅色頭冠。
n.|tetrarch;小王;小國君主;懦弱的國王;金冠鹪鹩
kinglet 是一個英語名詞,主要有兩層含義,均帶有“小”的意味:
生物學含義:指一類體型非常小的鳴禽(小型鳥類)
文學/曆史含義:指小國王或次要的統治者
詞源補充: “Kinglet”的詞源清晰地反映了其含義,即“king”(源自古英語 cyning)+ 指小後綴 “-let”(源自古法語 -elet),字面意思就是“小國王”。在鳥類命名上,正是其頭頂的“王冠狀”斑塊啟發了這個名稱。
根據多個權威詞典的釋義,"kinglet"主要有以下三層含義:
政治領域
鳥類學
"European kinglet with a black-bordered yellow crown patch"
特殊用法
發音:英式/'kɪŋlɪt/,美式/'kɪŋlɪt/(、)
使用建議:在正式寫作中建議優先使用"petty king"或"minor monarch"等更中性的表達,避免潛在貶義。涉及鳥類時推薦使用學名Regulidae以确保準确性。
【别人正在浏覽】