kingcup是什麼意思，kingcup的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kingcup英标

英:/''kɪŋkʌp/ 美:/''kɪŋkʌp/

常用詞典

專業解析

kingcup（中文常譯作驢蹄草）是毛茛科驢蹄草屬（Caltha）植物的通用英文名，特指沼澤驢蹄草（Caltha palustris）。它是一種多年生草本植物，廣泛分布于北半球溫帶和寒帶的濕地環境。以下是其詳細釋義及特征：

一、植物學特征

1. 形态

   • 花朵：醒目的金黃色杯狀花（故名“kingcup”），直徑2-5厘米，無花瓣，由5-9片亮黃色萼片組成，春季開放。
   • 葉片：心形或腎形，邊緣具鈍齒，基部深心形，葉面光滑呈深綠色。
   • 莖與根：中空莖直立或匍匐，高15-50厘米；根系纖維狀，多生長于淺水或泥沼中。

2. 生長環境

   典型濕地植物，常見于沼澤、溪邊、河岸及潮濕林地，喜酸性至中性土壤，耐水淹，是生态修複中淨化水體的重要物種。

二、名稱來源與文化意義

• 詞源： “Kingcup”源于其花朵形似酒杯（cup），而“king”可能形容其鮮豔奪目如王者之冠，或因其在濕地群落中的顯眼地位。
• 民俗應用：

  歐洲傳統中曾用作染料（黃色取自花朵）和草藥，但因含毒性生物堿（如原白頭翁素），需專業處理方可外用，不可内服。

三、生态與園藝價值

1. 生态作用

   為蜜蜂、食蚜蠅等傳粉昆蟲提供早春花蜜，種子通過水流傳播，是濕地生物多樣性的關鍵物種。

2. 園藝應用

   常被種植于池塘邊緣或水生花園，耐寒性強（至USDA 3區），需保持土壤濕潤或淺水環境。推薦品種包括重瓣變型‘Flore Pleno’。

四、注意事項

• 毒性：全株含原白頭翁素，誤食可引起口腔灼燒、嘔吐或腹瀉，接觸汁液可能緻皮膚過敏。
• 保護提示：野生種群受濕地退化威脅，部分地區列為保護物種，移栽需遵守當地法規。

參考資料：

• 英國皇家園藝學會（RHS）：驢蹄草栽培指南與毒性說明 [來源：RHS官網]
• 《歐洲野花圖鑒》（Blamey, M. et al.）：形态描述與生态分布 [來源：學術出版物]
• 美國農業部植物數據庫：分類學與生長區信息 [來源：USDA PLANTS Database]

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，"kingcup" 是英語中對兩種不同植物的統稱：

1. 基本釋義與發音

• 音标：英式發音 [ˈkɪŋkʌp]，美式發音 [ˈkɪŋkʌp]。
• 詞義：可指金鳳花（常見于英國地區）或驢蹄草（一種沼澤植物）。

2. 植物學特征

• 形态：花朵呈明亮的黃色，外形類似毛茛（buttercup），常見于濕地或沼澤環境。
• 分布：主要分布于歐洲和北美，屬于毛茛科植物。

3. 同義詞與别名

• 英語中常用别名包括 marsh marigold（沼澤金盞花）和 meadow buttercup（草甸毛茛）。

4. 詞源與用法

• 單詞由 "king"（國王）與 "cup"（杯狀物）組成，可能源自其花朵形狀或鮮豔色彩。該詞屬于較傳統的植物名稱，現代英語中更常用學名或具體植物分類名。

提示：需注意語境中的具體指代，例如在英國可能更傾向指金鳳花，而在北美可能多指驢蹄草。若需學術用途，建議查閱植物學文獻以确認物種分類。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】