kindred是什麼意思，kindred的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kindred英标

英:/'ˈkɪndrəd/ 美:/'ˈkɪndrəd/

常用解釋

親屬

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

kindred 是一個含義豐富且頗具文學色彩的英語單詞，主要用作名詞和形容詞，核心概念圍繞着血緣關系、相似性或深刻的共鳴。以下是其詳細解釋：

1. 名詞含義：親屬關系與同類群體

   • 血緣親屬： 指具有共同祖先、通過血緣或婚姻聯繫在一起的群體，即“家族、親戚”。例如：“She discovered kindred living in a distant country.”（她發現在遙遠的國家有親戚）。
   • 同類；志同道合者： 更廣泛地指在興趣、觀點、性格、信仰或本質上有強烈相似性的人，感覺像“自家人”或“同類”。例如：“He found his artistic kindred at the workshop.”（他在那個工作坊找到了藝術上的同道中人）。這層含義強調精神或情感上的親近感，超越了生物學上的聯繫。

2. 形容詞含義：相似的；同源的；同性質的

   • 相似的： 描述事物在性質、特征或情感上非常相似。例如：“They shared kindred spirits.”（他們志趣相投 / 他們是心靈相通的同類人）。
   • 同源的；相關的： 指具有相同起源、來源或密切關系的。例如：“Linguists study kindred languages.”（語言學家研究同源語言）。
   • 同性質的；類似的： 指屬于同一類型或具有相同特質的。例如：“Physics and chemistry are kindred sciences.”（物理學和化學是性質相近的科學）。

總結關鍵點：

• 核心： “Kindred” 的核心在于“連接”和“相似性”。這種連接可以是生物學上的（親屬），也可以是精神、情感或本質上的（同類、相似）。
• 情感色彩： 當用于描述人（尤其是“kindred spirit”）時，帶有強烈的積極情感色彩，表示一種深刻的認同感、默契和歸屬感。
• 文學性： 該詞在文學作品中尤為常見，用以描繪深刻的人際關系或事物間的内在聯繫。

用法示例：

• 名詞：
  • “She felt an instant connection with him, as if they were kindred.”（她立刻感到與他有聯繫，仿佛他們是同類人。）
  • “The festival brought together kindred from all over the world.”（這個節日将世界各地的同族/同道中人聚集在一起。）
• 形容詞：
  • “They have kindred interests in music and literature.”（他們在音樂和文學上有相似的興趣。）
  • “Kindred languages often share similar grammatical structures.”（同源語言通常具有相似的語法結構。）
  • “Finding a kindred soul in a new city can be challenging.”（在一個新城市找到一個心靈相通的知己可能很有挑戰性。）

權威參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 對 “kindred” 的詞源、曆史演變和各個義項有最詳盡和權威的記載。其定義是學術研究和專業寫作的黃金标準。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最受尊敬和廣泛使用的詞典之一，提供清晰、準确的定義、詞源信息、用法示例和同義詞辨析，是理解美式英語中 “kindred” 用法的可靠來源。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 專注于當代英語用法，提供簡潔明了的定義、豐富的例句（包括英式和美式英語）以及清晰的發音指南，非常適合學習者和日常使用者理解 “kindred” 的現代含義。
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 以其對詞語在現代語境中實際使用的強調而聞名，提供詳盡的定義、大量真實例句以及詞語頻率信息，有助于理解 “kindred” 在當今英語中的實際應用。

網絡擴展資料

kindred 是一個具有雙重詞性的英語詞彙，既作名詞也作形容詞，具體含義如下：

一、名詞釋義

1. 家族/親戚關系
   指通過血緣或婚姻聯結的親屬群體。例如：

   • He claims kindred with the royal family.（他聲稱與皇室有親屬關系）
   • Ties of kindred bind them together.（血緣關系将他們緊密相連）

2. 相似性
   表示事物之間的本質相似或同源特性。例如：

   • There is a kindred between Italian and Spanish languages.（意大利語和西班牙語有同源性）

二、形容詞釋義

1. 同宗的/同族的
   描述具有共同祖先或血緣關系的群體。例如：

   • kindred clans（同宗氏族）
   • those to whom we are kindred（與我們同族的人）

2. 類似的/同源的
   強調事物在性質、類别或起源上的相似性。例如：

   • food and kindred products（食品及相關産品）
   • books on kindred subjects（主題相似的書籍）

三、擴展信息

• 發音：英式 /ˈkɪndrəd/，美式 /ˈkɪndrɪd/
• 反義詞：alien（異族的；截然不同的）
• 常見搭配：
  • kindred spirit（志趣相投的人）
  • feel kindred with（對…有共鳴）

如需更多例句或用法，可參考牛津詞典、柯林斯詞典等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

ambiguousflatulentscamperforepawgearsnonwhiterechecksmashupsupplementationaches and painsferrite coreinter alialean onmixing ratiospinal nerveStanford Universitysuccess rateachromatizechlorazinechromophobiaclinostatdistinctivenessdrawstringextracodeglycerophosphorylethanolamineinjectivitymicroabsorptionmiharaiteperphenazinetoxocara