kindliness是什麼意思，kindliness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kindliness英标

英:/'ˈkaɪndlinəs/ 美:/'ˈkaɪndlinəs/

GRE

n. 親切；厚道；友好

The great virtues of humility and kindliness.

謙遜和仁慈的偉大美德。

Is it of companionship, kindliness and friendship?

愛是相伴、仁善和友情嗎？

Grandma appeared in the light, she was so gentle and kindliness.

奶奶出現在亮光裡，是那麼溫和，那麼慈愛。

I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness.

我想，我對伯頓印象最深之處主要還是這個人的和善。

I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit.

我可以原諒他的直言不諱，因為這與一種本質上的内心善良有關。

n.|tenderness/graciousness;親切；厚道；友好

kindliness 是一個名詞，主要含義指"仁慈、和藹、親切、友善" 的特質或行為。它強調的是一種發自内心的、溫、樂于助人的态度和性情，通常表現為對他人充滿善意、體諒和關懷。

其核心内涵包括：

内在的仁慈傾向： Kindliness 描述的是一種根植于性格中的善良本質。它不僅僅是一時的善意舉動，更是一種持續存在的、願意對他人好的内在品質。擁有 kindliness 的人通常天性溫和、富有同情心。
溫和與親切的态度：它體現在與人交往時表現出的溫暖、友好和易于接近的态度。這種态度讓人感到舒適、被接納和被尊重，避免了嚴厲、苛刻或冷漠。
樂于助人的行為： Kindliness 常常通過具體的、考慮周到的行動表現出來，例如主動提供幫助、體諒他人的難處、寬容待人、說鼓勵的話語等。這些行為旨在減輕他人的負擔或帶來快樂。
與 "kindness" 的細微差别：雖然 "kindness" 和 "kindliness" 經常互換使用，且核心含義高度重疊（都指善良、仁慈），但 "kindliness" 有時更側重于描述一種持續的、溫性情或氛圍，而 "kindness" 可以指具體的善意行為或這種品質本身。可以說 "kindliness" 是 "kindness" 的一種表現方式，尤其強調其溫和、親切的一面。

總結來說，kindliness 指的是一種溫和、親切、充滿善意的内在品質和外在表現，它體現了個體對他人持續的關懷、體諒和樂于助人的精神。

“kindliness”是一個名詞，表示“善良、親切或友好的品質或态度”，通常用于描述人的性格特質或行為方式。以下是詳細解析：

核心含義
它源于形容詞“kindly”（和善的），強調由内而外自然流露的關懷與溫暖，常與主動幫助他人、包容理解等行為相關。例如：“Her kindliness made everyone feel welcome.”（她的親切讓所有人感到賓至如歸。）
詞源與構成
由古英語“cyndelic”（自然的、天生的）演變而來，後綴“-liness”表示抽象性質，整體可理解為“天性中的善意”。
使用場景
- 人際互動：描述對他人的寬容與體貼，如“respond with kindliness”（以善意回應）。
- 環境氛圍：比喻自然或環境的溫和，如“the kindliness of spring sunlight”（春日陽光的和煦）。
近義詞辨析
- Kindness：更普遍，可指具體善行（如捐款），而“kindliness”側重持續溫态度。
- Benevolence：多指高位者對弱勢的仁慈，帶有權力差異感。
反義詞與對比
反義詞為“unkindliness”（不友善）或“harshness”（嚴厲）。例如：“His harshness contrasted with her natural kindliness.”（他的嚴厲與她的天生溫和形成對比。）

若需進一步了解該詞在文學作品中的用法或曆史演變，可查閱權威詞典如《牛津英語詞典》或語料庫實例。