kinder是什麼意思，kinder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kinder英标

英:/'ˈkɪndər/ 美:/'ˈkɪndər/

原形 kind

adj. 更友好的

n. (Kinder) （美、俄、德）欣德（人名）

Soft water is kinder to your hair.

軟性水質不易損傷頭發。

Cohen was ****** an effort to present a kinder, gentler image.

科恩在努力表現出一副更和善、更溫柔的形象。

The long-awaited StarCraft II may end up with the community the size of the kinder-garden sandpit.

期待已久的《星際争霸2》可能最終隻能獲得一個幼兒花園的沙坑那麼大的玩家群體。

Be kinder than you have to be.

要比自己本質更仁慈。

They are also kinder to roads.

它們對路面也更好。

adv.|sorta;有幾分；有一點

Kinder是英語單詞"kind"的比較級形式，原級"kind"表示"友好的、善良的"。作為比較級，kinder用于描述在友好程度或體貼程度上的更高層級，常見用法包含以下方面：

詞性演變
"Kinder"源自中古英語"kynde"，經由古英語"gecynde"演變而來，本義指"天然的、與生俱來的"，後引申為"體貼仁慈的"（來源：《牛津英語詞典》）。
基本含義
作形容詞時表示"更仁慈的"或"更體貼的"，例如："Teachers should be kinder to students with learning difficulties"（來源：劍橋詞典）。在比較句中常與"than"連用，如："The new policy is kinder to the environment"。
特殊語境用法
在德語中"Kinder"是"兒童"的複數形式（單數：Kind），這一用法常見于學術著作引用德語文獻時（來源：《杜登德語詞典》）。
相關短語
- kinder-hearted（更仁慈的）
- kinder-garden（幼兒園，此為古英語拼寫，現常用"kindergarten"）
- "kill with kindness"（過度的善意反而有害）諺語的比較級形式（來源：《柯林斯英語詞典》）。

該詞在文學作品中的使用可追溯至莎士比亞時期，現代多用于心理學著作描述人際互動，如積極心理學倡導"kinder communication"（更善意的溝通）概念（來源：《斯坦福哲學百科全書》）。

Kinder 是一個多義詞，其含義需根據語言和語境區分：

詞性與發音
- 音标：英式發音為 /ˈkɪndə(r)/，美式發音為 /ˈkɪndər/。
- 詞性：形容詞，是kind（友好的；仁慈的）的比較級形式。
核心含義
表示“更友善的、更寬容的、更體貼的”。例如：
- 例句：She was much kinder to the youngest child.（她對最小的孩子更體貼。）
- 語境：常用于比較兩者或描述态度上的遞進變化。
拓展用法
在短語中可表達更溫和或有效的方式，如 kinder and gentler solutions（更溫和有效的解決方案）。

在德語中，Kinder 是名詞Kind（孩子）的複數形式，意為“孩子們”。例如：