
n. 唐津(日本地名);唐津瓷器(7世紀時開始在日本九州島唐津市制造的一種傳統瓷器)
Saga is a famous Japanese ceramic village, northwest of Arita, Imari, Karatsu are world famous pottery origin.
佐賀是日本著名的陶瓷之鄉,西北部的有田、伊萬裡、唐津是世界知名的陶器産地。
Imari, Arita porcelain is characterized by fine polished, Karatsu ceramics are ******, deep, these are the highest level in the Japanese ceramic works.
伊萬裡、有田陶瓷的特點是清秀文雅,唐津陶瓷則素樸、深沉,這些都是日本陶瓷的最高水平的作品。
Should the project get the nod from the politicos, work will begin on joining the southwestern Japanese city of Karatsu with the south Korean port of Busan with a 79-mile (128-km) train tunnel.
如果該項目得到雙方政客的點頭,這條79英裡(128公裡)的火車隧道将同時從日本西南部城市唐津和韓國南部港口釜山同時動工。
唐津(Karatsu)是日本九州地區佐賀縣北部的一座城市,名稱源自日語“からつ”,意為“中國(唐朝)的港口”,因曆史上作為與古代中國貿易往來的重要港口而得名。以下是其詳細釋義與相關背景:
唐津城是城市的象征,建于江戶時代初期(1602年),由戰國武将寺澤廣高建造,現為日本國家指定史迹。該城曾是九州北部的重要軍事據點,見證了日本與朝鮮、中國等東亞國家的文化交流。此外,唐津燒(Karatsu-yaki)是日本六大古窯之一,起源于16世紀末,受朝鮮半島陶藝技術影響,以自然釉色與質樸風格聞名,被日本經濟産業省認定為“傳統工藝品”。
唐津市東臨玄界灘,西接伊萬裡灣,擁有豐富的海岸線與自然景觀。市内包含虹之松原(日本三大松原之一)和鏡山等景點,被列入“日本遺産”名錄。其地理位置使其成為九州與亞洲大陸之間的交通樞紐,曆史上是“唐津街道”的起點。
唐津燒作為代表性傳統工藝,以茶道用具和日用陶器為主,特點是釉色樸素、質地厚重,體現了“侘寂”美學。其技藝傳承至今,每年11月舉辦的“唐津宮日節”是九州三大祇園祭之一,遊行中使用的“曳山”花車被列為聯合國教科文組織非物質文化遺産。
除陶瓷業外,唐津的農業以柑橘類種植為主,漁業則以鰤魚、河豚捕撈為特色。近年通過“唐津陶瓷之裡”等體驗設施推動文化旅遊,吸引國内外遊客。
“Karatsu”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋如下:
定義與曆史
Karatsu指日本九州島唐津市生産的傳統陶瓷器,其曆史可追溯至7世紀,是日本最早的陶器類型之一。這類瓷器以質樸自然的風格著稱,常用于茶道器具。
特點與工藝
采用當地黏土燒制,釉色多為灰褐色或米白色,表面常見鐵繪紋樣。其工藝融合了朝鮮半島與日本本土的技術傳統。
地理位置
唐津市位于日本佐賀縣西北部,東經129.968°、北緯33.450°,毗鄰玄界灘海域。
港口功能
港口分為商業區與錨地區,最大水深約11.89米,可容納5000噸級船舶停泊,提供燃料補給、醫療等服務,呼號為“KARATSU-HO-AN”。
需注意與karat(克拉,黃金純度單位)區分,後者拼寫少一個“s”,且含義無關。
若需進一步了解唐津瓷器文化或港口詳情,可查閱相關博物館資料或日本海事數據庫。
【别人正在浏覽】