Justine是什麼意思,Justine的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 賈絲廷(女子名,等于Justina)
例句
Do you disapprove, nanna? Justine growled, ready to do battle.
“外婆,你不贊成嗎?”賈斯丁咆哮着,準備要鬥争。
Justine: Good night, Ms White!
傑斯丁:晚安,懷特女士。
Justine: I'm glad to hear it.
傑斯丁:我很高興聽你這麼說。
You can call me, Justine.
你可以叫我傑斯丁。
You can call me Justine.
你可以叫我傑斯丁。
專業解析
Justine 是一個源自拉丁語的女性名字,是男性名字Justin(賈斯汀)的女性形式。它的核心含義與“正義”、“公平”和“正直”緊密相關。
-
詞源與核心含義:
- Justine 直接來源于拉丁語名字Justina(尤斯蒂娜)。
- Justina 本身是男性名字Justinus(尤斯蒂努斯)的女性形式。
- Justinus 最終源自拉丁語形容詞“justus”,意為“正義的”、“公正的”、“正直的”或“公平的”。
- 因此,Justine 最根本的含義是“正義的”、“公正的” 或“正直的女人”。這個名字承載着對道德品質和公平精神的期許。
-
曆史與宗教關聯:
- 在基督教傳統中,Saint Justina(聖尤斯蒂娜)是一位受到尊崇的早期殉道者。她的故事在東西方教會都有流傳,特别是在東正教和天主教中。她的殉道事迹提升了 Justine/Justina 這個名字在基督教世界的知名度和神聖性,進一步強化了其與美德和信仰的聯繫。
-
流行度與文化:
- Justine 在英語、法語等語言國家是一個經典且長期使用的名字。它在不同時期流行度有所起伏,但始終保持着一定的使用基礎。
- 這個名字給人的印象通常是優雅、古典、聰慧且富有力量感,與其“正義”的核心含義相呼應。
- 在流行文化中,也有名為 Justine 的虛構人物,例如薩德侯爵著名小說《Justine, or The Misfortunes of Virtue》(《朱斯蒂娜,或美德的厄運》)中的主角,盡管故事内容複雜,但名字本身仍關聯着對“美德”的探讨(盡管是反諷的)。
-
變體與昵稱:
- 常見拼寫變體: Justina, Justyne, Justeen, Giustina (意大利語), Justyna (波蘭語), Yustina (俄語形式)。
- 常見昵稱: Justi, Justie, Tina, Jessie。
總結來說,Justine 是一個曆史悠久、含義深刻的名字,其核心意義在于“正義”、“公正”和“正直”。它源于拉丁語,因基督教聖徒而廣為人知,并在西方文化中代表着優雅、力量與道德品質。
來源參考:
網絡擴展資料
Justine 是源自拉丁語的女性名字,具體含義和用法如下:
1. 詞源與含義
- 起源:作為拉丁語名字 Iustinus 的法語女性形式(對應男性名 Justin),也屬于 Justina 的異體形式。
- 核心含義:意為“公正”“正直”,常與追求公平、道德高尚的品格關聯。
2. 發音與音譯
- 英語發音:英式發音為 [dʒə'sti:n],美式相近。
- 中文音譯:常見譯法包括賈斯汀(性别中立)、朱斯蒂娜(法語譯法)、喬絲婷等。
3. 文化延伸
- 名字印象:在西方文化中,該名字常被賦予“重視物質品質”“具有領導力但情感表達内斂”等性格特征。
- 影視引用:1969年同名電影《Justine》由喬治·庫克執導,拓展了其文化影響力。
4. 使用場景
- 現代用法:多用于英語和法語國家,近年因性别中立趨勢,男性使用案例偶有出現。
- 文學作品:常作為象征美德或命運曲折的角色名,例如《荊棘鳥》中的女性形象。
如需進一步了解曆史演變或文化案例,可參考權威詞典或影視資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
English ChannelcemeteryofficiateobtrudeinscrutableaestheticallybeetrootbushbuckIraqinareTongkingdefatted milkdetach fromfinancial regulationfirming agentgate valveislet cellmating surfaceorbital moduleparachute jumppiano musicspark gapaxonotmesiscushdumbbellgatgeminategullibilityhundredweightcollocated