justifying是什麼意思，justifying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

justifying英标

美:/'ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

n. 活字整理；辯護

v. 證明…有理( justify的現在分詞 )；為…辯護；對…作出解釋；為…辯解

I don't think it's inconceivable that he's also justifying colonization as well.

我覺得很難相信他也會為殖民化辯護。

We suspect that there will be all sorts of self-justifying guff from them.

我們懷疑他們會帶來各種各樣的自我辯解。

This links up with justifying your ideas.

這與證明你的想法相銜接。

All the rest is a fancy way of justifying surrender.

其餘的不啻于為投降主義正名的誇誇其談罷了。

Justifying grace is not a substance but unmerited divine favor.

稱義的恩典不是一種實體，而是那不配得的神的恩寵。

"justifying"是動詞"justify"的現在分詞形式，在英語中主要有三重核心含義：

倫理學與法律範疇：指通過提供合乎邏輯的證據或道德準則，證明某行為、決定或信念的正當性。例如在司法系統中，律師需要justifying當事人的行為符合正當防衛原則（參考：Black's Law Dictionary術語庫）。
邏輯論證領域：表示通過系統性推理驗證某個命題的正确性。數學證明中常用此概念，如幾何學中justifying三角形全等的條件（參考：國際數學聯盟術語标準）。
排版技術術語：特指調整文字間距使段落左右邊緣對齊的版面處理方式。這種文字對齊方式常見于學術論文和印刷出版物（參考：芝加哥樣式手冊排版規範）。

該詞的詞源可追溯至拉丁語"justificare"，由"justus"（正義）和"facere"（制造）構成，字面意為"伸張正義"。在現代職場溝通中，管理者常需要通過數據justifying決策的合理性，這種應用場景已被哈佛商業評論納入管理學術語體系。

“Justifying” 是動詞justify 的現在分詞/動名詞形式，其核心含義是“證明某事是正當的、有理由的”，或“為某事提供合理的解釋或依據”。具體可分為以下層面：

正當化：通過邏輯或證據使某個行為、決定或觀點顯得合理。
- 例：He spent hoursjustifying his decision to the committee.（他花了幾小時向***解釋自己的決定是合理的。）
辯護：在受到質疑時，通過解釋維護自己的立場或行為。
- 例：She keptjustifying her actions even after everyone disagreed.（即使所有人都反對，她仍堅持為自己的行為辯護。）

排版術語：指調整文本使其兩端對齊（如書籍或文檔排版）。
- 例：The text isjustified to make both margins even.（文本兩端對齊以使頁邊整齊。）
- 公式表示排版效果：
  $$ text{左對齊} quad eq quad text{兩端對齊（justified）} $$

當涉及道德、邏輯或實際利益時，常用此詞強調“提供依據”。
在負面語境中，可能隱含“強行辯解”的意味，例：His excuses were justjustifying laziness.（他的借口隻是在為懶惰找理由。）

如果需要更具體的場景分析（如法律、哲學等領域的用法），可提供更多上下文進一步探讨。

【别人正在浏覽】