jurying是什麼意思，jurying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"jurying" 是一個相對專業且特定領域使用的術語，主要指在藝術、設計、競賽或展覽等情境中，由評審團（jury）對提交的作品、方案或參賽者進行評判、篩選和決定的過程。其核心含義是通過評審團進行評判、選拔或裁決。

以下是關于 "jurying" 的詳細解釋：

1. 核心含義與過程：

   • "Jurying" 指的是一個由多位專家（通常稱為評審團成員 jurors）組成的評審團，按照預設的标準（如創意、技術、原創性、相關性等），對提交的作品（如藝術品、設計方案、競賽作品）或參賽者進行審查、評估、讨論并最終做出決定的過程。
   • 這個過程通常包括：接收提交物、初步篩選、詳細評審（可能包括查看實物、演示或文件）、評審團内部讨論、評分或投票、最終确定入選名單、獲獎者或等級評定。

2. 主要應用領域：

   • 藝術展覽： 這是最常見的應用場景。美術館、畫廊或藝術節在舉辦展覽（尤其是征集展）時，會邀請專家組成評審團對藝術家提交的作品進行 "jurying"，以決定哪些作品有資格參展。例如，一個繪畫雙年展的評審團會對上千件投稿進行 "jurying" 選出最終展出的幾十件作品。美國國家藝術基金會（National Endowment for the the Arts）在其資助項目中經常涉及由專家小組進行的評審過程。
   • 設計競賽/建築競賽： 設計獎項、建築設計競賽等都需要評審團對參賽方案進行 "jurying"，評選出優勝者。評審标準可能包括創新性、功能性、美觀性、可行性等。美國建築師協會（American Institute of Architects）經常組織或參與此類競賽的評審工作。
   • 電影節/藝術節： 電影節的選片過程就是一種 "jurying"。評審團觀看提交的電影，決定哪些影片可以入圍競賽單元或展映單元。聖丹斯電影節（Sundance Film Festival）等知名電影節都有嚴格的評審流程。
   • 獎學金/資助項目： 在頒發藝術類獎學金、研究資助或創作基金時，資助機構會組織評審團對申請者的資質、項目提案和作品集進行 "jurying"，以決定資助對象。許多藝術委員會（如州級藝術委員會）的核心工作之一就是組織專家評審資助申請。
   • 學術評審（特定情況）： 在某些學術場合，如學位評審（尤其是涉及創意作品的學位，如藝術碩士MFA的畢業評審）或特定獎項評選，也可能采用類似評審團的形式進行 "jurying"。

3. 評審标準與權威性：

   • "Jurying" 過程的核心在于其依據的評審标準。這些标準通常在征集公告或競賽規則中明确說明，确保評審的透明度和公正性。
   • 評審團的組成至關重要。成員通常是相關領域的知名專家、學者、策展人、資深從業者等，他們的專業知識和判斷力是 "jurying" 結果權威性的基礎。例如，一個重要的藝術獎項的評審團通常由頂尖博物館的策展人、著名藝術家和評論家組成。
   • "Jurying" 的結果（入選、獲獎、獲得資助）往往具有很高的行業認可度，因為它代表了同行專家的集體評判。

4. 與相關詞的區别：

   • Judging： 含義更廣泛，可以指任何形式的評判，不一定需要評審團。 "Jurying" 特指由評審團進行的評判。
   • Selection： 選擇，是一個更通用的詞。 "Jurying" 是一種特定類型的、基于專家評審的選擇過程。
   • Curating： 策展。策展人（curator）的工作通常包括選擇作品、構思展覽主題和布局。雖然策展人有時也會進行類似評審的工作（尤其在小型機構），但大型征集展的 "jurying" 通常由一個獨立的評審團完成，其結果再由策展人整合到展覽中。策展本身更側重整體叙事和語境構建。

總結來說，"jurying" 是一個描述由專家評審團依據特定标準對作品、方案或人員進行系統性評估、篩選和裁決的專業過程，尤其在藝術、設計和競賽領域扮演着保證質量和權威性的關鍵角色。

網絡擴展資料

"Jurying" 是動詞 "jury" 的現在分詞形式，其含義和用法相對特殊，需結合語境理解：

1.基礎詞義

• 動詞原形：jury（作為動詞時，極少使用）
• 現在分詞：jurying
• 詞根來源：源自名詞 "jury"（陪審團、評委會），衍生出動詞形式表示“擔任陪審團”或“進行評審”。

2.具體解釋

• 法律場景：指“陪審團正在審理案件”，但此用法罕見。通常更常用名詞形式，如 "the jury is deliberating"（陪審團正在審議）。
• 評審場景：可表示“評委會正在評選或裁決”，例如在藝術比賽或學術評審中。例如："The panel is jurying the submissions."（評委會正在評審提交作品）。

3.特殊用法

• 應急/臨時性：作為形容詞時，"jury" 有“臨時的”含義（如 "jury rig" 應急裝置），但動詞形式不直接關聯此義。

4.注意

• 使用頻率：動詞 "jury" 和分詞 "jurying" 在英語中非常罕見，多數情況下用名詞形式或替換為更常見的動詞（如 judge, deliberate）。
• 權威性差異：部分詞典未收錄動詞用法，需謹慎依據上下文使用。

建議在正式寫作中優先使用名詞或更明确的動詞表達，避免歧義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】