
CET4,CET6,GMAT
n. [法] 陪審員(juror的複數形式)
The witness sobbed as he relived the attack to the judge and jurors in the court.
當目擊證人向法官和陪審描述那次襲擊的時候,不禁落下眼淚。
Two jurors signified their dissent.
兩個陪審員表達了他們的異議。
In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are chosen.
在大多數審判中,12名陪審員和2名替補人員會被選出。
He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors.
他提出了一些問題,意欲引起陪審員的疑心。
The court bailiff said jurors did not wish to speak to news media until the sentencing.
法院法警說,陪審員不想在宣判之前接受新聞媒體采訪。
The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.
這證詞會惹怒陪審員們,讓他們偏離案件事實。
陪審員(jurors)是司法體系中依法參與案件審理并作出裁決的公民。根據《美國憲法第七修正案》,陪審團制度是英美法系的核心組成部分,其成員通常由法院通過隨機篩選程式從選民名單或駕駛執照數據庫中選出,确保代表社會多元性。
陪審員的核心職責包括:
美國司法部統計顯示,聯邦法院每年約有160,000名公民履行陪審義務。陪審員的遴選需滿足法定條件:年滿18周歲、無重罪前科、具備基礎語言能力。故意回避義務者可能面臨藐視法庭指控。
該制度的确立可追溯至1215年《大憲章》,現代實踐則通過《1968年聯邦陪審團選拔與服務法案》完善,明确規定不得因種族、性别等因素剝奪公民陪審權。
jurors是juror的複數形式,以下是詳細解釋:
核心含義
jurors指"陪審員"或"陪審團成員",在司法審判中負責裁決案件。例如:"She was sworn in with eleven other jurors"(她與其他11位陪審員一起宣誓就職)。
法律職能
延伸用法
偶爾可指"審查委員"或"競賽評委",但主要仍用于司法領域。
語言特征
特殊說明
在陪審團遴選過程中,律師常會評估jurors與當事人的相似性以争取有利判決。當有juror無法履職時,需啟用候補陪審員(alternate juror)。
athletechildhoodknock aboutplausibleimpassepincersschematicpredestinedebtsdonkeysescapedgyroidaljerksubicationinfinite varietylatent variableluminous fluxoutlook forpurchase costrailway wagonsweet potato starchtablet PCbalopticoncroneepiphysinexcretinknockabilitylaryngomalaciacopositivevacuum carburizing