jurisdictional是什麼意思，jurisdictional的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jurisdictional英标

英:/'ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃənl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

jurisdictional 是一個形容詞，用于描述與司法管轄權 或法律權限範圍 相關的事物。

其核心含義是指某個法院、政府機構、官員或個人在法律上擁有權力作出裁決、執行法律或進行管理的範圍或領域。

以下是其詳細解釋和應用：

1. 定義核心：權力與範圍

   • jurisdictional 直接關聯到名詞jurisdiction。
   • Jurisdiction 包含兩個關鍵要素：
     • 權力 (Authority/Power)： 指某個實體（如法院、政府機構）依法被賦予的決策、裁決或管理的權力。
     • 範圍 (Scope/Limits)： 指該權力可以行使的地理區域（如某個州、國家）、涉及的主體（如特定類型的人或公司）或處理的案件類型（如刑事案件、家庭糾紛、稅務問題）。 例如，美國聯邦法院對涉及聯邦法律或跨州事務的案件擁有管轄權，而州法院通常對發生在本州内且涉及州法律的案件擁有管轄權。美國法院官方網站對聯邦法院的管轄權有詳細說明（https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/jurisdiction）。

2. 應用場景：

   • 法院系統： 這是最常見的應用領域。讨論某個法院是否有權審理某個特定案件時，就是在讨論其jurisdictional 權限。例如，“The judge questioned whether the court hadjurisdictional authority over the defendant, who resided in another country.” (法官質疑法院是否對居住在另一個國家的被告擁有管轄權)。
   • 政府機構： 不同層級的政府（聯邦、州、地方）或不同部門有其特定的管轄範圍。例如，環境保護局 (EPA) 在聯邦層面擁有管理環境污染的jurisdictional 權力，而州環保局則在州内行使相應權力。美國環保署 (EPA) 概述了其法律權限和項目（https://www.epa.gov/laws-regulations）。
   • 國際法與沖突： 當事件或人員涉及多個國家時，确定哪個國家的法律或法院擁有管轄權是核心問題。例如，“Thejurisdictional dispute between the two countries was resolved through diplomatic channels.” (兩國之間的管轄權争端通過外交渠道解決了)。聯合國國際法院規約規定了該法院的管轄權（https://www.icj-cij.org/statute）。
   • 組織内部： 在公司或大型組織中，不同部門或管理層級可能有其特定的決策或管理範圍，有時也會借用jurisdictional 來描述這種職責劃分。

3. 關鍵概念關聯：

   • 屬地管轄 (Territorial Jurisdiction)： 權力基于地理區域。
   • 屬人管轄 (Personal Jurisdiction)： 權力基于與特定個人的聯繫（如居住地、行為發生地）。
   • 事項管轄 (Subject Matter Jurisdiction)： 權力基于案件的性質或類型。
   • 專屬管轄 (Exclusive Jurisdiction)： 隻有某個特定法院或機構有權處理某類事務。
   • 競合管轄 (Concurrent Jurisdiction)： 多個法院或機構可能對同一事務擁有管轄權。
   • 管轄權異議 (Challenge to Jurisdiction)： 一方質疑處理案件的法院或機構是否擁有合法的權力。

總結來說，jurisdictional 描述的是法律或官方權力行使的有效邊界和範圍。 它回答的核心問題是：“誰（哪個機構、哪個地方的法院/政府）有權處理這件事？” 理解一個實體是否具有jurisdictional authority 是法律程式、政府管理和國際關系中的基礎性問題。

網絡擴展資料

jurisdictional 是一個形容詞，主要用于描述與司法權、管轄權或法律權限相關的内容。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 詞性：形容詞（源自名詞 jurisdiction，意為“司法權/管轄權”）。
• 核心含義：指與法律權限、審判權或管轄範圍相關的，例如政府、法院或機構的法定權力範圍。

2.詞源與構成

• 由拉丁語 juris（法律）和 dictio（宣布）組合演變而來，字面含義為“宣布法律”。

3.應用場景

• 法律領域：描述法院或機構的法定管轄範圍，如“the jurisdictional limits of a state”（某州的管轄範圍）。
• 行政與地理：指特定區域内的管理權限，例如“restricted to the geographic area under a particular jurisdiction”（限于某一司法管轄區域）。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：territorial（領土的）、legal（法律的）。
• 反義詞：extraterritorial（治外法權的）。

5.例句參考

• “This matter comes within his jurisdiction.”（此事屬于他的管轄範圍）。
• “The jurisdictional limits of a state are defined by law.”（州的管轄範圍由法律界定）。

補充說明

• 該詞常見于法律文本、國際關系或行政管理中，強調權力或責任的法定邊界。如需更完整釋義，可參考權威詞典（如、6、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

policebe held in positionbombardattunedbournefinderlushesoddnessannual symposiumeating disordererror correctionpower meterretinal detachmentstealth bomberaglaspidabarytechemomorphosiscogongrasseducativeemunctoryendocanthionEochoristitesfetronglottochronologyhandclasplobosamarquesscopolymerizationtachyarrhythmiathermostatically