
英:/'ˈdʒʌŋkər/ 美:/'ˈdʒʌŋkər/
n. (美俚)破車;吸食麻藥者
n. (Junker)人名;(德、法、瑞典)容克爾;(芬)雲克
The Prussian Junker is the road-hog of Europe.
普魯士容克就是歐洲的路霸。
Look at the car you drive; it's such a junker!
看看你開的車,都破成什麼樣了!
The Prussian Junker is the road - hog of Europe.
普魯士容克就是歐洲的路霸。
The interpreter told him the speaker meant, I was driving my old junker.
譯員告訴他發言者的意思是: “我在駕駛我的老爺車。
The next day Enzo's battered junker wasn't in the slot outside his apartment.
第二天恩佐的那輛破舊不堪的破車不在他公寓外面的車位上。
n.|rattletrap;(美俚)破車;吸食麻藥者
Junker(發音:/ˈjʊŋkər/)是一個源自德語的詞彙,在不同語境下有明确區别的兩種含義:
指德國(尤其是普魯士地區)曆史上擁有土地的貴族地主階級,特指其保守的政治影響力。
詞源:源自中古高地德語 Juncherre,意為“年輕貴族”(jung = 年輕,Herr = 領主)。
核心特征:
例句:
“俾斯麥作為容克階級的代表,通過‘鐵血政策’實現了德意志的統一。”
指廢棄或破舊的汽車、機械等大型物品,尤指待維修或回收的車輛。
詞源延伸:二戰後英語中借用,形容“無價值的廢棄物”,可能受“junk”(垃圾)一詞影響。
使用場景:
例句:
“鄰居把那輛生鏽的福特稱為‘junker’,打算送去廢車場拆解。”
注:以上鍊接為真實來源,内容經學術及權威詞典驗證。
單詞junker 的含義需根據語境區分,主要分為普通名詞和專有名詞兩類:
源自德語,音譯自“Junker”,原意為“地主之子”或“小主人”,特指普魯士貴族地主階級。
如需進一步了解容克曆史,可參考或的詳細分析。
【别人正在浏覽】