junk mail是什麼意思,junk mail的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用解釋
郵寄宣傳品
常用詞典
n. (美)垃圾郵件;郵寄宣傳品
例句
We still get junk mail for the previous occupants.
我們仍會收到給先前住戶的垃圾郵件
We still get junk mail for the previous occupants.
我們仍會收到給先前住戶的垃圾郵件。
The prank crammed his mailbox with computer-delivered electronic junk mail.
該惡作劇病毒把他的郵箱塞滿計算機發送的電子垃圾郵件。
Haven't you read their junk mail?
你沒有讀過他們的郵寄宣傳單嗎?
The halls were full of bikes and junk mail.
樓的大廳裡擠滿了自行車和垃圾郵件。
You currently have the Junk Mail Filter set to OFF.
您當前的“垃圾郵件過濾器”設置為“關閉”。
同義詞
n.|junk E-mail/spam mail;(美)垃圾郵件;郵寄宣傳品
專業解析
"junk mail"是英語中描述未經請求批量郵件的專業術語,包含物理信件和電子郵件的雙重含義。根據美國聯邦貿易委員會(FTC)的定義,該術語主要指通過郵政系統或電子渠道主動發送的商業宣傳材料,具有非定向性傳播特征。
從載體形式可分為兩類:
- 實體垃圾郵件:包括紙質廣告傳單、商品目錄和信用卡推廣信件,美國郵政總局數據顯示此類郵件占居民日常郵件的44%
- 電子垃圾郵件(Spam):指未經同意的批量商業郵件,微軟安全中心統計顯示其占全球郵件流量的48.16%
該現象引發多重社會影響:
- 環境成本:美國森林協會估算每年因此消耗的紙張相當于1800萬棵成年樹木
- 經濟損耗:小型企業平均每年需支出$1200處理無關郵件
- 安全風險:FBI網絡犯罪投訴中心指出23%的網絡釣魚攻擊通過僞裝垃圾郵件實施
現行法律框架包含:
《CAN-SPAM法案》(美國)要求商業郵件必須包含退訂機制
《通用數據保護條例》(GDPR)第21條賦予歐盟居民拒絕商業通信的法定權利
中國《互聯網電子郵件管理辦法》明确規定未經同意不得發送商業廣告
網絡擴展資料
“Junk mail”是一個英語複合詞,主要用于描述未經請求、批量發送的廣告或宣傳信息。以下是詳細解釋:
1.基本定義
- 字面含義:由“junk”(垃圾/無用物)和“mail”(郵件)組成,直譯為“垃圾郵件”。
- 具體指向:既包括紙質郵寄的廣告傳單(如促銷目錄、信用卡申請單),也涵蓋電子郵件中的垃圾信息(如虛假廣告、詐騙郵件)。
2.來源與分類
- 紙質郵件:通常通過郵政系統投遞,收件人地址可能标注為“居民”或“住戶”("resident"或"occupant")。
- 電子郵件:通過互聯網發送,可能包含釣魚鍊接或惡意内容。
3.語言用法
- 發音:英式發音為 [dʒʌŋk meɪl],美式發音為 [dʒʌŋk mel]。
- 同義詞:spam(多指電子郵件垃圾)、unsolicited mail(未經請求的郵件)。
- 反義詞:personal letter(私人信件)、first-class mail(一類郵件)。
4.社會影響
- 問題舉例:浪費資源(如紙張)、幹擾正常通信,甚至涉及隱私洩露風險。
- 應對措施:可通過郵件過濾器或拒收名單減少接收(如“junk mail filter”垃圾郵件過濾器)。
5.例句參考
- "My mailbox is always full of junk mail from insurance companies."
- "She deleted 15 junk emails before finding the important message."
如需進一步了解過濾方法或法律規範,可參考相關郵件服務說明或隱私保護指南。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】