jumbled是什麼意思,jumbled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
jumbled英标
英:/'ˈdʒʌmbld/ 美:/'ˈdʒʌmbld/
類别
IELTS,TOEFL,GRE
常用詞典
adj. 亂七八糟的
vt. 搞亂(jumble的過去分詞)
例句
They had jumbled it all up into a heap.
他們已把這些都混在一起堆成一大堆。
These jumbled priorities should be no cause for surprise.
對這些優先事項如此混亂的狀況并沒有什麼可驚訝的。
Books, shoes and clothes were jumbled together on the floor.
書、鞋子和衣服胡亂堆放在地闆上。
The herbivore's bones were jumbled with remains from other smaller animals, including teeth from carnivores that may have feasted on its flesh.
這隻食草動物的骨頭和其他較小動物的遺骸混雜在一起,包括可能曾經飽餐過它屍體的食肉動物的牙齒。
The naughty girl jumbled her clothes up.
這個淘氣的女孩在搞亂她的衣服。
常用搭配
jumble sale
舊貨店拍賣;慈善義賣
同義詞
adj.|arsy-varsy/farfetched;亂七八糟的
專業解析
"jumbled" 是一個形容詞,用來描述事物處于一種混亂、無序、雜亂無章的狀态,指多種不同的東西被隨意地混合或堆放在一起,缺乏清晰的順序或組織。
詳細解釋:
-
核心含義:混亂無序的混合
- "jumbled" 的核心意思是多種事物(通常是不同的種類或類型)被隨意地、沒有條理地混合或堆放在一起,導緻整體顯得混亂、雜亂、難以區分或理解。
- 牛津英語詞典将其定義為“in a state of disorder; mixed up in a confused way”。例如:"a jumble of clothes on the floor"(地闆上的一堆雜亂衣服),"jumbled thoughts"(混亂的思緒)。
- 劍橋詞典的解釋強調了這種混合的隨機性和無序性:“mixed together without any order or organization”。例如:"a jumbled collection of toys"(一堆雜亂無章的玩具)。
-
具體表現與應用場景:
- 物理物品: 指物品被隨意堆放、混雜在一起,沒有分類或整理。例如:抽屜裡塞滿了雜亂的襪子、信件和零錢(a jumbled drawer of socks, letters, and loose change)。
- 信息或想法: 指信息碎片化、缺乏邏輯順序,或者想法紛亂、理不清頭緒。例如:演講者思路混亂,從一個話題跳到另一個話題(The speaker's jumbled thoughts made it hard to follow his argument)。
- 文字或語言: 指文字順序被打亂、語句不通順或難以理解。例如:他收到的信息内容混亂,難以解讀(The message he received was jumbled and difficult to decipher)。
- 聲音或信號: 指聲音混雜不清,或者信號受到幹擾而混亂。例如:收音機裡傳來一陣雜亂的噪音(A jumbled noise came from the radio)。
- 柯林斯詞典指出,如果描述事物是 "jumbled",它意味着“混雜的,混亂的”,各種不同的東西被混在一起。
-
詞源與演變:
- "jumbled" 源自動詞 "jumble"。動詞 "jumble" 最早在16世紀出現,可能源自拟聲詞或與 "jump" 有關,形象地表達了東西被隨意地抛擲、攪動在一起的動作。形容詞 "jumbled" 則描述了這種動作導緻的結果狀态。
-
同義詞與反義詞:
- 同義詞: mixed-up, muddled, disorganized, disorderly, messy, cluttered, chaotic, confused, scrambled, tangled, higgledy-piggledy。
- 反義詞: neat, tidy, organized, orderly, sorted, arranged, systematic, clear, coherent。
"jumbled" 描述了一種由多種不同元素隨意混合、缺乏組織或順序而産生的混亂狀态。這種狀态可以體現在物理物品、信息、思想、語言或聲音等各個方面。其核心在于無序的混合 和由此産生的混亂感。
參考來源:
- Oxford English Dictionary: https://www.oed.com/view/Entry/102171 (定義參考)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/jumbled (定義與例句參考)
- Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/jumbled (定義參考)
- Online Etymology Dictionary: https://www.etymonline.com/word/jumble (詞源參考)
網絡擴展資料
“jumbled” 是一個形容詞,用來描述事物處于混亂、雜亂無章、無序混合 的狀态。以下是詳細解釋:
核心含義
- 字面意義:指物品、元素或信息被隨意混合、打亂順序,缺乏清晰的分類或組織。例如:雜亂的房間、混亂的句子結構。
- 比喻意義:可形容抽象概念(如思緒、記憶、情感)的混亂或邏輯不清的狀态。
常見用法
-
物理混亂
- 例句:The drawer was full of jumbled socks and keys.(抽屜裡塞滿了亂糟糟的襪子和鑰匙。)
- 場景:描述物品隨意堆積、未整理的狀态。
-
語言或邏輯混亂
- 例句:His explanation was jumbled and hard to follow.(他的解釋雜亂無章,難以理解。)
- 場景:指表達缺乏條理或邏輯矛盾。
-
情感或思緒混亂
- 例句:She felt a jumbled mix of excitement and anxiety.(她感到興奮與焦慮交織,心亂如麻。)
同義詞與反義詞
- 同義詞:disordered, mixed-up, chaotic, scrambled, cluttered
- 反義詞:organized, neat, orderly, sorted, systematic
注意點
- 拼寫:易混淆詞包括 jumble(動詞/名詞,指混亂本身)和 jumbling(現在分詞)。
- 發音:英式發音為 /ˈdʒʌm.bəld/,美式發音類似。
如果需要進一步區分具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我會為你補充說明!
别人正在浏覽的英文單詞...
monkey kingeditorialhydratenipadjunctioncomfiestmingledorbitsPandoraPeoriaprivatisationRedmaynesebumsepulcherthunderedunderratingWatsonsfrom memorylegislative sessionphysical geographysickle cellstandard curveattagirlbrachyrhiniacannelitecymarinfibrinationflumethiazidefluxgraphidiochromidia